麥克·彭斯暫停總統競選活動
Pence suspends campaign for president
By Veronica Stracqualursi, Kristen Holmes, Kaitlan Collins and Jeff Zeleny, CNN
4 minute read
Updated 3:20 PM EDT, Sat October 28, 2023
前副總統Mike Pence因民調持續低迷和財務問題，決定暫停其總統競選活動，並發誓未來將助選“有原則的共和黨領導人”。
Pence在周六於拉斯維加斯舉行的共和黨猶太聯盟年度會議上宣布：“經過深思熟慮和禱告，我決定從今天開始暫停我的總統競選。”
一位消息人士告訴CNN，Pence的競選團隊非常擔心他下個月可能無法獲得參加第三次辯論的資格。一位與他競選團隊關係密切的共和黨顧問表示，這一擔憂是Pence作出此決定的主要原因，而這周的幾天籌款活動幾乎沒有減輕這種擔憂。
“捐款人簡直不夠，”該共和黨顧問說。
Pence在周六表示：“我離開這次競選，但讓我向你們保證，我永遠不會停止為保守主義價值而戰，我也將永遠不會停止努力，確保每一位有原則的共和黨領導人獲選各級職位。願上帝幫助我。”
多個消息源告訴CNN，暫停競選的決定在顧問間保密良好。許多活動策劃者都不知道這一消息將在台上宣布。
Pence的競選理念很簡單——他因2021年1月6日對美國國會大廈的襲擊與前老闆Donald Trump決裂，並重新關注了Ronald Reagan所創立的現代共和黨的核心保守原則，他視Reagan為其政治指路明燈。
Pence在整個競選過程中一直在回歸這一理念，從刻意回應Reagan 1984年競選的宣傳標語，到在演講中敦促其黨派遠離民粹主義。
他退出2024年的競選是今天的共和黨早已離開他所代表的那種保守主義的另一跡象，這種保守主義已被Trump重塑。儘管面臨法律問題，Trump仍然是2024年共和黨總統競選的主導候選人。
在成為副總統之前，Pence曾是印第安納州的州長和美國國會議員。他在6月初宣布參選。他選擇在愛荷華州發起競選，而不是他的家鄉印第安納州，這表明他對這個早期投票州賦予了多大的重要性。
他發誓要訪問愛荷華州的99個縣，專注於在親密的環境中進行面對面的互動。作為一名福音派基督徒，這位中西部本地人依靠他的信仰，並尋求與同為保守派的福音派基督徒建立聯繫，這在該州是一個關鍵的選民群體。
在眾多候選人中，Pence處於一個獨特的位置，他曾是他這一選舉週期競爭共和黨提名的Trump的副總統。
Pence經常表示，他為Trump-Pence政府的成就感到自豪，但他試圖表明，Trump在這次選舉中的立場不再是他們共同治理時所堅持的保守原則。
他在社會安全、堕胎限制和外交政策（主要是美國對烏克蘭在其對抗俄羅斯的戰爭中的支持）上，與他的前競選夥伴形成了對比。在9月初的一次演講中，Pence警告了他所稱的來自Trump及其“模仿者”的“民粹主義的海妖之歌”。
但真正如影隨形的是那臭名昭著的2021年1月6日，當時Pence在拒絕在國會證實2020年選舉期間拒絕選舉票的過程中與老闆決裂。
Pence作為副總統在監督該過程中的角色是儀式性的，但Trump和他的支持者仍然認為Pence可以干預。
Pence在8月份對CNN表示：“我想讓美國人民知道，特朗普總統當時錯了，他現在還是錯的，我沒有權力推翻選舉。我沒有權力拒絕或退回選票，靠著上帝的恩典，我按照美國憲法履行了我的職責。”這是他在競選活動中一再重複的一種變化語句。
在為總統拉票時，有時人們會感謝Pence在政府中的服務、他對基督教信仰的奉獻或他在1月6日的行動。但是，對前副總統的欽佩並沒有轉化為民調中的支持。
Pence參加了前兩次GOP初選總統辯論。雖然他輕鬆滿足了參加辯論的民調資格，但他在滿足共和黨全國委員會設定的個人捐助者門檻方面面臨更大的挑戰。
10月，當Pence選擇參加內華達州舉辦的州主導的總統初選，而不是有55,000美元報名費的黨派初選時，競選遇到困難的更多跡象浮現。
這一舉動使他無法獲得內華達州下一年共和黨大會的代表名額。他的競選團隊還在第三個籌款季度報告了620,000美元的債務，這使人們對他的候選人身份的長期性產生了疑問。
儘管他批評了共和黨的競爭對手，Pence曾發誓要支持最終的共和黨提名人。他之前拒絕了再次成為副總統候選人的想法，表示兩次競選該職位已經足夠。