西班牙前足協主席魯比亞萊斯因吻醜聞被禁賽三年
Spain's ex-FA chief Rubiales gets three-year ban over kiss scandal
By Fernando Kallas
October 30, 202310:32 PM GMT+8
馬德里，10月30日（路透社） - 菲低（FIFA）周一表示，西班牙足球協會（RFEF）前主席路易斯·魯比亞萊斯（Luis Rubiales），他在西班牙面臨性侵指控，已被禁止參與所有足球相關活動三年。
國際足球的監管機構最初因其在8月20日女子世界杯決賽後非自願親吻西班牙球員珍妮·埃莫索（Jenni Hermoso）而對魯比亞萊斯進行了為期三個月的禁賽。
魯比亞萊斯表示，他將行使上訴權，指責FIFA未給他辯護自己的機會。
他在社交媒體發表的聲明中說：“我將訴諸最後手段，以確保正義得以伸張，真相大白。”
這一事件演變成了一場引起全球關注的性別歧視風暴，將西班牙的勝利遮蓋在陰影之下。魯比亞萊斯因被埃莫索提出的性侵和脅迫指控而受到西班牙高等法院的調查。
FIFA在聲明中表示：“FIFA紀律委員會已經禁止路易斯·魯比亞萊斯...在國家和國際層面的所有足球相關活動中參與三年，因為他被認定違反了FIFA紀律規程第13條的規定。”
魯比亞萊斯的律師拒絕對該決定發表評論。
實現平等
西班牙足球界的“我也是”時刻已經積壓了近十年，女足球員試圖對抗性別歧視，實現與男性同儕的平等。
這包括兩次更衣室反叛，結束了一些球員的國際生涯。
他們最終通過一個“令人筋疲力盡”的持續一個月的對峙結束，該對峙於去年9月結束，當時RFEF同意對其結構進行“即時和深刻的變革”，球員們表示。
FIFA的決定意味著46歲的魯比亞萊斯不再能夠根據西班牙國家體育委員會（CSD）上個月提出的體育聯合會新選舉制度競選RFEF主席或大會代表。
CSD的規定使被國家或國際體育聯合會或體育法庭的紀律機構判刑的人不合格。
魯比亞萊斯於去年9月辭職，稱其在RFEF的職位已變得不堪重負。儘管受到球員、政治家和婦女團體的壓力，他最初曾發誓不會辭職。
根據檢察官辦公室的說法，在對侵犯案的庭審期間，魯比亞萊斯否認了埃莫索的指控。魯比亞萊斯多次表示，該吻是自願的，而埃莫索則稱其被迫接受。
調查法官對魯比亞萊斯發布了一項禁制令，以防止他接近埃莫索，還決定擴大調查的範圍，包括西班牙隊的前主教練豪爾赫·維爾達（Jorge Vilda），他在FIFA將魯比亞萊斯停職10天後被罷免。
在緊急RFEF大會上，維爾達多次為魯比亞萊斯鼓掌，後者在大會上痛斥“虛假的女權主義”並發誓不會辭職。
FIFA表示：“魯比亞萊斯已經收到了FIFA紀律委員會今天的決定條款通知。” “該決定仍然可能在FIFA上訴委員會面前提起上訴。”