SURL News

美國對緬甸國營石油天然氣公司施加制裁形式

US targets Myanmar's state oil and gas enterprise with form of sanctions

By Simon Lewis and Daphne Psaledakis
November 2, 20239:15 AM GMT+8

路透華盛頓,10月31日——美國財政部表示,美國週二對緬甸石油和天然氣企業(MOGE)實施了一種制裁形式,但沒有對該統治軍政府的主要外匯收入來源實施全面封鎖制裁。

根據財政部的聲明,這一舉措,首次由路透社報導,禁止美國人從12月15日起向國有石油和天然氣企業提供特定金融服務。此前,華盛頓已經對其領導層進行了制裁。

根據財政部的指南,金融服務包括貸款、賬戶、保險、投資和其他服務。

華盛頓沒有將這家企業列入特別指定國民名單,這將有效地將其排除在美國的銀行系統之外,禁止其與美國人的貿易,並凍結其在美國的資產。

華盛頓還對三家實體和五名美國財政部表示與緬甸軍方有聯繫的人員實施了制裁,根據聲明,此舉與英國和加拿大協調行動。

美國國務卿安東尼·布林肯在另一份聲明中說:“今天的指定關閉了逃避制裁的途徑,加強了我們對該政權暴行施加代價和促進問責的努力。我們繼續鼓勵所有國家採取具體措施,停止向軍政府提供武器、航空燃料和收入。”

英國新增了五名個人和一家實體,涉及向該政權提供金融服務或供應包括飛機零件在內的限制性物品。加拿大對39名個人和22家實體實施了制裁,這些實體支持緬甸的軍政府。兩國的公告中都沒有提及MOGE。

緬甸駐華盛頓大使館沒有立即回應置評請求。路透社未能聯繫上MOGE置評。

自2021年軍事政變和致命鎮壓以來,緬甸一直處於危機中,這引發了全國性的抵抗運動,得到了幾個少數民族軍隊的支持。

人權團體和聯合國專家指控軍方對平民犯下暴行,以鎮壓抵抗運動。軍政府表示它正在與“恐怖分子”作戰,並無視國際社會停止敵對行動的呼籲。

財政部打擊恐怖主義和金融情報的副部長布萊恩·尼爾森在聲明中說,“今天的行動……保持了我們對緬甸軍方的集體壓力,並剝奪了該政權進行其暴行所需的武器和物資。” 聲明中使用了這個東南亞國家的前名。

聯合國緬甸人權專家在9月呼籲美國進一步加強對該國軍政府的制裁,包括國有石油和天然氣企業。

人權倡導者一再呼籲對MOGE實施制裁,但華盛頓迄今為止一直未採取行動。

參議院外交關係委員會首席共和黨人吉姆·里施在社交媒體上表示:“我歡迎對#緬甸軍政府的石油和天然氣企業實施制裁的長期拖延舉措。軍政府利用這些公司的利潤對無辜的緬甸人民進行人權侵犯。”

美國石油巨頭雪佛龍(CVX.N)在2月份表示,它已同意出售其在一個包括MOGE的海上天然氣合資企業的股份。

雪佛龍的一位發言人週三表示,雪佛龍正在確保按計劃進行退出,並遵守適用的法律法規,包括貿易制裁。

華盛頓在6月對國有的緬甸對外貿易銀行(MFTB)和緬甸投資和商業銀行(MICB)實施了制裁,因其允許軍政府使用外幣購買噴射燃料、小型武器生產零件和其他物資。

緬甸軍方官員淡化了制裁的影響。

根據財政部的聲明,MOGE每年為軍政府提供數億美元的收入。

華盛頓還對三家據稱協助軍政府從受美國制裁的俄羅斯實體進口武器、雙用途商品和其他材料的實體實施了制裁。

據財政部稱,Sky Royal Hero Company Limited是一家緬甸公司,該公司從受美國制裁的俄羅斯實體那裡承包修理工作,並與一家已經受到美國措施制裁的緬甸國防採購公司有關係,是被制裁的對象之一。

其他五名官員,包括緬甸陸軍、海軍和空軍總參謀長,也是制裁的目標。

聯合國緬甸人權問題特別報告員湯姆·安德魯斯表示,美國、英國和加拿大週二採取的行動是向前邁出的重要一步,並呼籲聯合國成員國採取更強有力的行動支持緬甸人民。

安德魯斯在一份聲明中說:“美國宣布禁止受益於緬甸石油和天然氣企業(MOGE)的金融服務,將緊縮軍政府收入的主要來源。”

原文與圖片連結

> 回首頁看更多新聞 <

你可能也有興趣: