披頭四搭配藍儂遺音 推出AI賦能的新歌
The Beatles to release AI-powered new song with Lennon's voice
By Alessandro Parodi
November 2, 20239:03 PM GMT+8
11月2日訊（路透社）- 唱片公司環球音樂表示，最後一首包含已故成員約翰·藍儂（John Lennon）聲音的披頭四樂隊歌曲，將於週四格林尼治標準時間1400小時與樂隊首支單曲一同發布。這首名為《現在與那時》的歌曲，被宣傳為披頭四的最後一首歌曲，將與樂隊1962年在英國發布的首支單曲《愛我吧》一起，以雙A面單曲的形式發行。
披頭四的YouTube頻道在週三晚些時候首映了短片《現在與那時 – 披頭四的最後一首歌》。這首歌的發布在短片首映前夕進行。
這部長12分鐘的短片由奧利弗·穆雷（Oliver Murray）執導，其中包含了獨家影像和來自樂隊成員、藍儂的兒子西恩·小野·藍儂（Sean Ono Lennon）以及導演了2021年紀錄片系列《披頭四：回歸》的電影製片人彼得·傑克森（Peter Jackson）的評論。
在短片中，傑克森解釋了他的團隊是如何運用人工智慧從錄音中分離樂器和人聲，包括藍儂在1970年代晚期錄製的《現在與那時》原始帶子。
這首歌還包含了由存活的成員保羅·麥卡特尼（Paul McCartney）和林戈·斯塔爾（Ringo Starr）以及已故的喬治·哈里森（George Harrison）錄製的部分。
傑克森在影片中說：“這最終讓我們開發了一種技術，可以讓我們將任何聲軌分解成基於機器學習的獨立軌道。”
報導：亞歷山大·帕羅迪 編輯：加雷斯·瓊斯