巴菲特的波克夏股價下跌致巨損，然營運利潤創新高
Buffett's Berkshire has bigger loss as stocks fall; operating profit sets record
Reuters
November 4, 20239:04 PM GMT+8
11月4日（路透社）- 沃倫·巴菲特（Warren Buffett）旗下的伯克希爾·哈撒韋公司（Berkshire Hathaway Inc，BRKa.N）周六公佈，由於其持有的蘋果（Apple，AAPL.O）等股票價格下跌，該公司第三季度首次出現全年虧損，但保險業務的改善推動營業利潤創下歷史新高。
儘管其業務整體表現較好，但伯克希爾·哈撒韋在估值方面表現出謹慎，因為其現金持有量在第三季度膨脹至創紀錄的1,572億美元，當季其賣出的股票超過買入的股票53億美元。
伯克希爾·哈撒韋也減緩了回購自己股票的步伐，第三季度僅回購了11億美元的股票。
投資者密切關注伯克希爾·哈撒韋，因為其業績通常反映了更廣泛的經濟趨勢，以及巴菲特作為投資者的聲譽。
第三季度淨損失較去年同期增加了四倍多，達到127.7億美元，或每股A類股份8824美元，而去年同期為28億美元。
業績包括了235億美元的投資虧損，主要反映了蘋果的股價下跌了12%，伯克希爾·哈撒韋持有了該公司1,776億美元的股份。
伯克希爾·哈撒韋的淨業績會隨著季度而波動，因為會計規則要求該公司即使沒有買賣任何東西，也要報告投資收益和損失。巴菲特說，這種波動通常毫無意義。
營業利潤較去年同期增加了41%，達到107.6億美元，或每股A類股份7444美元，而去年同期為76.5億美元。
保險業務帶來了48.9億美元的利潤，因為吉科汽車保險公司和再保險業務在2022年虧損後開始賺錢，而利率上升也提高了美國國債的收入。
伯克希爾·哈撒韋還受益於大西洋颶風季節相對平靜，減少了災難損失，不像2022年，當時該公司因為伊恩颶風（Hurricane Ian）損失了27億美元。
這個企業集團還擁有幾十家其他企業，包括BNSF鐵路、幾家能源公司、Dairy Queen冰淇淋、Duracell電池、Fruit of the Loom內衣和See's糖果。
巴菲特，93歲，自1965年以來一直領導伯克希爾·哈撒韋。根據福布斯雜誌的排名，他的1,175億美元的淨資產在全球排名第五。
伯克希爾·哈撒韋的股票今年上漲了14%，與標準普爾500指數（.SPX）持平。
報導者：紐約的喬納森·斯坦佩爾（Jonathan Stempel）；編輯：傑森·尼利（Jason Neely）