掙扎中的巴瓦瑪自信能在世界盃為南非煥發光彩
Struggling Bavuma backs himself to flourish for South Africa at World Cup
Reuters
November 4, 20238:25 PM GMT+8
11月4日（路透社）- 南非隊長泰姆巴·巴武馬在世界盃上的表現並不出色，但他相信自己會在準備對戰東道主和積分榜領先者印度的高飛彩虹隊時恢復狀態。
雖然另一位開局者昆頓·德科克在七場比賽中以545分位居打擊榜首，包括四個世紀，但巴武馬在五場比賽中只拿到了111分，儘管有一些不錯的開局。
他在週六的記者會上說：“你總是希望能做出貢獻。其他的打擊者現在都打得很好。我從和昆頓在前面的一些合作中得到了安慰。”
“顯然，你想要延續這種狀態。我想從我的角度來看，也許這只是那種你有點掙扎的階段，但我認為你必須保持信念，我會有機會做出一個重大的表現。”
他說：“我想這就是我的想法，但我從我們在前十個球賽中有了開局這一事實中得到了很多安慰，而且隨著隊友們的狀態，他們能夠利用這一點，並且打出他們的風格。”
巴武馬說，他從其他打擊者對他有信心在接近比賽的關鍵時刻時打出一個大分數這一事實中得到了信心。
他補充說：“這是我每天在隊裡都能感受到的，我想這是因為有一群打擊者在過去的三四年裡一直在一起。”
“我們見證了彼此經歷的小起伏，我們知道我們所有人在心理上都有能力克服我們面臨的小挑戰。”
週日在伊甸園球場的比賽是世界盃上的兩支頂尖球隊之間的對決。印度已經在贏得他們迄今為止的所有七場比賽後晉級半決賽，而南非的勝利將保證他們進入前四名。
南非在先攻時平均得分375分，但巴武馬說他們意識到他們可能無法在加爾各答的球場上自由地得分，他們必須評估場地的情況。
他說：“我們可能需要更多的努力。你可能需要在地面上打更多的球。”
“但這一切都將在明天發生。我們今天不會帶著太多的先入為主的想法。”
本文由班加羅爾的羅希特·奈爾（Rohith Nair）報導，由普里塔·薩卡爾（Pritha Sarkar）編輯。