環球小姐主辦方在選美前幾天申請破產
Miss Universe owner files for bankruptcy days before pageant
By Christy Choi, CNN
3 minute read
Published 4:21 AM EST, Fri November 10, 2023
環球小姐的擁有者，JKN Global Group，已經確認下週的選美活動將如期舉行，儘管這家泰國公司已經申請破產。
這家媒體發行公司在2022年以2000萬美元的價格收購了環球小姐組織，並在周四宣布，它已經向泰國的破產法院提交了一份“業務重整”的請願書，並獲得了法院的接受。
JKN在其網站上發表的聲明中表示，為環球小姐的粉絲們提供“一流的體驗”在下週六的決賽之前“仍然是首要任務”。該公司表示有信心，其新的財務安排將“支持公司的所有業務運營，包括環球小姐。”
JKN由跨性別權利倡導者和泰國版的真人秀節目如“天橋駿馬”的明星Anne Jakkaphong Jakrajutatip領導，該公司在去年表示，它計劃通過在亞洲擴張和發行品牌商品來發展環球小姐組織。
「這是一件必要的事情：」展覽重新定義美的內涵
申請破產並不一定意味著一家公司即將倒閉。許多大型公司都利用破產申請作為一種工具，來減少他們無法負擔的債務和成本。
JKN為了收購環球小姐而通過債券籌集資金，但錯過了9月1日到期的約1200萬美元的貸款還款期限。在其申請文件中，該公司表示，它計劃重組其債務，並將還款期限延長，以克服它所稱的“流動性問題”。
在當時的記者會上，Jakkaphong表示，市場條件，包括高通貨膨脹，使得該公司難以展延其債務。
Jakkaphong作為一名跨性別女性，一直對自己的經歷毫不避諱，她接管了環球小姐——這是世界上最受關注的選美活動之一，正當它面臨著越來越多的呼籲，要求更多的多樣性和包容性。
今年的選美活動將首次出現兩名跨性別女性：Marina Machete，一名23歲的空中服務員，上個月被冠為葡萄牙小姐，以及Rikkie Kollé，她在7月成為荷蘭小姐的第一位跨性別冠軍。
「跨性別女性就是女性，沒有任何疑問，」環球小姐組織上個月在葡萄牙小姐加冕後對CNN說，「我們在這裡是為了慶祝女性，沒有任何疑問。這一點在十多年前就已經成立，我們很自豪能夠在其他節目之前很早就做出這個改變。」
如果其中一位候選人獲勝，她將成為第一位戴上皇冠的跨性別女性。
在2018年，西班牙的Ángela Ponce是選美活動的第一位跨性別參賽者，但沒有進入決賽。
環球小姐自1952年開始舉辦，根據個人陳述、深入的面試，以及晚禮服和泳裝比賽來評分參賽者。
今年的決賽將在薩爾瓦多舉行，將有近90位來自世界各地的女性爭奪皇冠。
JKN Global Group沒有立即回應CNN的評論請求。
CNN的Kocha Olarn從曼谷對本報導做出了貢獻。