為反戰抗議而製作仿真價格標籤的俄羅斯藝術家,律師要求釋放
Lawyers seek release of Russian artist who staged anti-war price tag protest
By Andrew Osborn
November 13, 2023 8:02 AM GMT+8
11月13日(路透社)- 一位替超市的價格標籤換成要求結束莫斯科對烏克蘭戰爭的俄羅斯藝術家和音樂家的律師,將在週一敦促法官釋放她,此前一位國家檢察官要求對她判處八年的監禁。
33歲的亞歷山德拉·斯科奇連科(Alexandra Skochilenko),朋友們都叫她莎莎(Sasha),已經在聖彼得堡的監獄裡度過了一年半的時間,等待俄羅斯法律系統處理她的案件。批評人士說,這是對任何反對莫斯科「特別軍事行動」的人的打壓的一部分。
根據人權組織OVD-Info的資料,當局已經拘留了近兩萬名反戰活動者,並對超過800名反戰異議人士提起刑事訴訟。司法部已經將這個人權組織列為「外國代理人」,並在俄羅斯封鎖了它的網站。
俄羅斯在去年2月24日派遣軍隊進入烏克蘭後,加強了對異議的法律限制,對莫斯科認為不可接受的分裂者採取了更深入的行動,因為這個國家陷入了與西方的生死存亡的鬥爭,這是普京總統所描述的。
斯科奇連科在2022年3月31日,在她的故鄉聖彼得堡的一家超市,將價格標籤換成了五張小紙條,呼籲結束戰爭。
不到兩週後,她就因為一名顧客投訴而被拘留。
斯科奇連科否認了故意散佈關於俄羅斯軍隊的虛假信息的正式指控,這是一種在她的情況下可處以最高十年監禁的罪行。
她的法律團隊說,對斯科奇連科來說,一個漫長的刑期將是特別有害的,因為她在被捕之前就已經身體不佳。
國家檢察官亞歷山大·格拉季謝夫(Alexander Gladyshev)在週三要求法官判處她八年監禁,並禁止她使用互聯網三年,這種懲罰的嚴厲程度讓斯科奇連科感到震驚,根據支持者的說法。
檢方此前指控斯科奇連科出於對俄羅斯的「政治仇恨」,犯下了他們所描述的嚴重罪行。
她的法律團隊將在週一向聖彼得堡的一家法院陳述他們的結案陳詞,他們將說斯科奇連科已經為一場非暴力的抗議付出了足夠的代價,她應該被釋放。
她將有機會在判決之前,向法院發表最後的陳述,判決可能在週一晚些時候或接下來的幾天內宣布。
「良心犯」
根據俄語媒體Mediazona的報導,她在11月3日對法院說:
「我只是想停止戰爭,這是我的動機。不是仇恨,而是同情。我相信這個房間裡的每一個人都不希望有戰爭。
「就算是你,法官大人,就算是你,國家檢察官,你們也不希望人們過早地死去,年輕的士兵躺在田野上,平民喪命。」
國際特赦組織(Amnesty International)將斯科奇連科宣布為「良心犯」,這是指因為他們的身份或信仰而被監禁的人。
斯科奇連科製作的仿真價格標籤的副本,可以在她的支持者維護的網站上看到。
網站上看到的其中一個標籤指控俄羅斯軍隊轟炸了港口城市馬里烏波爾的一家劇院,那裡有大約400人躲藏,這是當時莫斯科否認的指控。
另一個指控俄羅斯派遣徵兵的士兵去烏克蘭作戰,這也是俄羅斯否認的。第三個引用了所謂的俄羅斯傷亡數字,並指責國家電視台不談論它們,第四個指責普京總統撒謊,並談到「毫無意義的死亡」。
第五個寫道:「我的曾祖父沒有參加四年的偉大祖國戰爭(第二次世界大戰),為了讓俄羅斯成為一個法西斯國家,並攻擊烏克蘭。」
克里姆林宮表示,是烏克蘭的領導層,而不是俄羅斯,有法西斯傾向,並且莫斯科被迫向烏克蘭派遣部隊,以保護那裡的俄語人士,並阻止北約軍事聯盟的不斷擴張,它說這威脅了俄羅斯的國家安全。
路透社報導 安德魯·奧斯本(Andrew Osborn)撰文 馬克·特雷維利安(Mark Trevelyan)和芭芭拉·路易斯(Barbara Lewis)編輯