拜登將敦促中國恢復與美國的軍事關係，官員稱
Biden will push China to resume military ties with US, official says
Reuters
November 13, 2023 12:40 AM GMT+8
華盛頓，11月12日（路透社）- 白宮國家安全顧問傑克·沙利文（Jake Sullivan）周日表示，美國總統喬·拜登（Joe Biden）希望恢復與中國的軍事關係，這是在總統和中國領導人即將會面的幾天前說的。
拜登將於周三在舊金山的亞太經濟合作組織（APEC）峰會期間，與中國國家主席習近平（Xi Jinping）首次面對面會晤。這將是拜登自2021年1月就任以來，與習近平的第二次面對面會議。
沙利文在接受哥倫比亞廣播公司（CBS）的《國家面孔》（Face the Nation）節目採訪時說：“總統決心恢復軍事關係，因為他認為這符合美國的國家安全利益。我們需要這些溝通渠道，以避免出現錯誤或誤判或誤解。”
沙利文說，恢復的軍事關係可以發生在從高層領導到戰術操作層面的每個層級，以及“在印度-太平洋地區的水域和空域”上。
沙利文在美國有線電視新聞網（CNN）的《國情諮文》（State of the Union）節目上說，拜登將在與習近平的會面中尋求“推進”軍事關係的進展，但拒絕提供更多細節。
“中國基本上切斷了這些溝通鏈接。拜登總統希望重新建立這一點，”沙利文說。“這是一個重要的議程項目。”
據一位美國高級官員說，拜登-習近平會晤預計將涵蓋從以色列-哈馬斯戰爭到俄羅斯入侵烏克蘭，朝鮮與俄羅斯的關係，台灣，印度-太平洋，人權，芬太尼生產，人工智能，以及“公平”的貿易和經濟關係等全球議題。
在二月份，拜登下令擊落一架飛越美國的涉嫌中國間諜氣球後，兩國關係變得冷淡。但是，拜登政府的高級官員此後訪問了北京，並與他們的對手會面，以重建溝通和信任。
由凱瑟琳·傑克遜（Katharine Jackson），阿爾沙德·穆罕默德（Arshad Mohammed）和安德里亞·沙拉爾（Andrea Shalal）報導；由斯科特·馬龍（Scott Malone）和格蘭特·麥庫爾（Grant McCool）編輯