日本批發通膨大幅放緩，顯示成本壓力減緩
Japan's wholesale inflation slows sharply in sign of waning cost pressures
By Leika Kihara
November 13, 2023 8:37 AM GMT+8
東京，11月13日（路透社）- 數據顯示，週一，日本批發通膨率自兩年半前以來首次降至1%以下，這表示曾推高各式商品價格的成本推動壓力開始消退。
企業商品價格指數（CGPI），即衡量公司間互相提供商品與服務的價格，在10月年增率為0.8%，與市場預測的中值0.9%大致相符，但較9月的2.2%增幅明顯降溫。
這是批發通膨連續第10個月放緩，年增率首次自2021年2月以來跌至1%以下。
數據顯示，由於木材、化工產品和鋼鐵產品價格的下跌，導致通膨率放緩，凸顯出全球商品成本下降的影響。
批發通膨的飆升促使許多日本企業將成本上漲轉嫁給家庭，這一趨勢使日本央行在10月發布的季度預測中上調了其通膨預測。
但日本央行表示，近期的成本推動型通膨必須被更多由強勁的國內需求驅動的價格上漲所取代，並伴隨著工資增長，這樣才能考慮結束超低利率。
報導：Leika Kihara 編輯：Shri Navaratnam