黎以邊境緊張升級，引發更廣泛戰爭的恐懼
Lebanon front with Israel heats up, stoking fears of wider war
Reuters
November 13, 2023 11:55 PM GMT+8
貝魯特/耶路撒冷，11月13日（路透社）- 黎巴嫩與以色列邊境的敵對行動持續數週，雙方的傷亡不斷增加，而言語之戰也加劇了以色列與伊朗支持的黎巴嫩組織真主黨之間的衝突擴大的擔憂。
周一，以色列的空襲在黎巴嫩南部造成兩人死亡，根據一個與真主黨盟友阿瑪勒運動（Amal Movement）有關聯的急救組織的說法。
在以色列方面，真主黨周日的飛彈攻擊傷及了幾名以色列電力公司（Israel Electric Company）的工作人員，其中一人周一傷重不治，該公司表示。
自從其巴勒斯坦盟友哈馬斯（Hamas）於10月7日與以色列開戰以來，真主黨一直與以色列軍隊交火。
這些交火是自2006年以色列與真主黨爆發為期一個月的戰爭以來，邊境上最致命的暴力事件。到目前為止，黎巴嫩已有超過70名真主黨戰士和10名平民死亡，以色列方面則有10人包括7名軍人喪生。雙方還有數千人逃離炮火。
目前為止，暴力事件主要局限在邊境兩側的一片地帶內。
以色列表示，它不想在北部戰線開戰，因為它正試圖在加沙地帶消滅哈馬斯，而熟悉真主黨想法的消息人士表示，其攻擊是為了讓以色列軍隊忙於應付，同時避免全面戰爭。
美國表示，它不希望衝突擴散到整個地區，並派遣了兩艘航空母艦到該地區，以阻止伊朗介入。但這並沒有阻止真主黨和以色列之間的言語升級。
真主黨領導人納斯魯拉（Sayyed Hassan Nasrallah）週六表示，黎巴嫩戰線將“保持活躍”，並表示該組織的行動節奏有了“質的提升”。
以色列總理內塔尼亞胡（Benjamin Netanyahu）週一警告真主黨不要擴大其攻擊。
“這是玩火。火將會遭到更強烈的火的回擊。他們不應試探我們，因為我們只展示了我們力量的一小部分，”他在一份聲明中說。
當週六在記者會上被問及以色列的紅線是什麼時，以色列國防部長加蘭特（Yoav Gallant）說：“如果你聽說我們攻擊了貝魯特，你就會明白納斯魯拉已經越過了那條線。”
“以牙還牙”
黎巴嫩代理總理米卡蒂（Najib Mikati）週日在接受半島電視台（Al Jazeera）的採訪時說，他對真主黨的“理性”感到放心。
“我們保持自我克制，而以色列方面應該停止在黎巴嫩南部的持續挑釁，”他說。
黎巴嫩花了多年時間才從2006年的戰爭中重建，它無法承受另一場戰爭，這場戰爭發生在一場使許多黎巴嫩人陷入貧困並使國家陷入癱瘓的金融危機之後的四年。
以色列長期以來一直將真主黨視為其邊境上最大的威脅。2006年的戰爭造成黎巴嫩1200人死亡，其中大多數是平民，以色列則有157人死亡，其中大多數是士兵。
美國國防部長奧斯汀（Lloyd Austin）將這場暴力事件稱為“黎巴嫩真主黨和以色列北部部隊之間的以牙還牙的交換”，並預測以色列將在“可預見的未來”繼續關注真主黨的威脅。
“當然，沒有人希望看到另一場衝突在以色列北部邊境上真正爆發，”他在首爾對記者說，儘管他說很難預測會發生什麼。
卡內基中東中心（Carnegie Middle East Center）的哈格阿里（Mohanad Hage Ali）說：“我確實可以看到更廣泛的升級，但我不確定是否會發生沒有人想要的全面戰爭”。
“一方面，沒有人想要戰爭，另一方面，我認為美國正在發揮強大的作用，控制局勢，”他說。
本文由首爾的菲爾·斯圖爾特（Phil Stewart）、耶路撒冷的克里斯皮安·巴爾默（Crispian Balmer）和丹·威廉姆斯（Dan Williams）以及貝魯特分社報導；由埃德蒙·布萊爾（Edmund Blair）編輯。