美國製造業在疫情後復甦後陷入停滯
US manufacturing has plateaued after post-pandemic rebound
By John Kemp
November 14, 2023 12:57 AM GMT+8
倫敦，11月13日（路透社）- 美國製造業活動在過去一年中幾乎沒有增長，或者根本沒有增長，因為企業面臨消費者對商品的消費低迷和疫情供應鏈中斷後積壓的庫存。
儘管有關製造業復興的言論不斷，但在2022年中期完成疫情後的反彈後，製造業的產出或就業並沒有明顯的影響：
製造業活動的停滯不前也反映在貨運量的增長缺乏，貨運量主要由製成品以及原材料和農產品組成：
2020年中期到2022年中期之間製造業活動的強勁增長是在第一波冠狀病毒疫情和相關封鎖措施造成的中斷之後的反彈。
自那以後，消費者的支出已經轉向服務業，而製造業幾乎沒有任何擴張。
圖表：美國製造業活動
缺乏增長在工業能源消費中也很明顯。
根據美國能源資訊管理局的資料，四分之三的所有輕柴油類燃料，如柴油，都是在貨運和製造業中消耗的。
但在過去12個月中，輕柴油的消費量幾乎沒有增長，而在過去四年中，有輕微的下降，這證實了製造業活動的停滯不前。
美國製造商的表現比歐洲（受到能源價格飆升的影響）和中國（在疫情結束後，需求低迷）的同行要好。
但與服務業在疫情後解除社交距離和行動控制後表現出的強勁增長相比，該部門仍然難以創造增長。
約翰·肯普（John Kemp）是路透社的市場分析師。所表達的觀點是他個人的觀點。請在X上關注他的評論，X是前身為Twitter的社交平台：https://twitter.com/JKempEnergy
報導：約翰·肯普；編輯：喬納森·奧提斯（Jonathan Oatis）