SURL News

美國國會趕在關門期限前通過支出法案,烏克蘭和以色列援助仍未確定

Ukraine, Israel aid in limbo as US Congress beats shutdown deadline

By Patricia Zengerle
November 17, 2023 1:59 AM GMT+8

華盛頓,11月16日(路透社)- 美國國會周四關門近兩週,未能通過為以色列和烏克蘭的緊急援助,因為議員們在無關的移民政策上爭論,並面臨共和黨人對繼續援助基輔對抗俄羅斯的戰爭的部分抵制。

參議院在午夜過後休會,通過了一項臨時支出法案,以避免政府關門。外國軍事援助的支持者希望它能被納入支出法案,這種法案被稱為持續決議。

喬·拜登總統上個月要求國會批准這筆錢。它從支出法案中被排除,引發了對基輔資金可能永遠不會被撥款的擔憂,尤其是在共和黨領導的眾議院本月通過了一項法案,其中包括對以色列的援助,但不包括烏克蘭。

參議院民主黨領袖拒絕了那項法案。

一個聲音強烈的共和黨派別反對向基輔發送更多援助,因為它正在對抗一場持續近21個月的俄羅斯入侵。反對援助的人說,美國納稅人的錢應該在國內花費,但國會中大多數共和黨人和民主黨人仍然支持援助沃洛德米爾·澤連斯基總統的政府。

本週的路透社/蓋洛普民意調查顯示,有41%的美國人支持向烏克蘭發送武器,相比之下,有32%的人反對,其餘的人不確定。同一份民調顯示,美國公眾對以色列對抗哈馬斯武裝分子的戰爭的支持度下降。

對以色列的援助,每年已經獲得38億美元的美國安全援助,通常在國會中獲得強大的兩黨支持。

拜登向國會提出的安全援助要求包括600億美元的烏克蘭援助 - 大約一半用於補充美國軍事庫存 - 以及約140億美元的以色列援助和墨西哥邊境的安全。

參議院民主黨領袖查克·舒默說,參議院將在下週的感恩節假期後盡快處理拜登的要求。

他在記者會上說:「我知道雙方都真心關心通過對以色列和烏克蘭的援助,並幫助加沙地帶的無辜平民。所以我希望我們能夠達成協議,即使雙方都沒有得到他們堅持的一切。」

「危險地破碎」
共和黨人說,沒有邊境資金的安全法案是不可接受的。雖然民主黨在參議院控制了微弱的多數,但他們不能通過大多數法案而不需要共和黨的票。

共和黨參議員林賽·格雷厄姆說,加強美國邊境的安全比發送援助到國外更重要。他周三在參議院對記者說:「我是幫助烏克蘭的忠實粉絲。但是邊境實在是危險地破碎。」

大量的非法移民越過美國西南部邊境,挑戰了該國拘留和處理新來者的能力,這對拜登提出了一個政治挑戰,因為他明年尋求連任。

自從2022年2月入侵開始,國會已經批准了1130億美元的烏克蘭援助。這筆資金可能在幾個月內耗盡。

但是援助的支持者說,他們仍然樂觀。

眾議院民主黨領袖哈基姆·傑弗裡斯對MSNBC說:「最有可能的前進道路是讓參議院繼續進行其兩黨合作的工作,並找到共同點。」

拜登政府的官員已經多次向國會作證,說明援助的重要性。

一位高級國務院官員周四說:「我們相信國會有強大的多數支持補充資金,並且領導層在兩個議院都了解緊迫性。我們只是在處理我認為是非常合理的要求,以獲得更多的資訊和了解這筆錢對烏克蘭成功的重要性。」

記者:帕特里夏·岑格爾;額外報導:理查德·考恩、多伊納·奇亞庫和西蒙·劉易斯;編輯:唐·達菲和大衛·格雷戈里奧

原文與圖片連結

> 回首頁看更多新聞 <

你可能也有興趣: