獨家：印度試圖重啟對阿達尼高開煤炭進口的調查

路透社新德里11月17日電 - 印度調查人員試圖重新啟動對阿達尼集團(Adani Group)涉嫌高估煤炭進口價格的調查，並要求最高法院允許他們從新加坡收集證據，他們說這是該公司多年來一直阻撓的一步，法律文件顯示。 自2016年以來，收入情報局一直試圖從新加坡當局獲取與阿達尼的交易相關的文件。該機構懷疑該集團從印尼供應商進口的許多煤炭裝運，首先在紙上以更高的價格開票給其新加坡子公司阿達尼全球有限公司(Adani Global Pte)，然後再開票給其印度子公司。 由億萬富翁高塔姆·阿達尼(Gautam Adani)領導的阿達尼企業(Adani Enterprises)及其子公司，成功地在印度和新加坡提出了反覆的法律挑戰，阻止文件的釋放，法院文件顯示。阿達尼否認有不法行為，並表示印度當局在將煤炭裝運從港口放行之前對其進行了評估。 在10月9日的一份法律文件中，該報道首次披露，收入情報局要求印度最高法院撤銷先前的一項下級法院命令，該命令允許阿達尼阻止當局從新加坡收集證據。 印度官員對阿達尼的辯解，即該機構沒有遵循“正當程序”，表示反對，並在文件中表示，他們已經根據一項相互法律協助條約，獲得了向東南亞城市國家尋求信息的批准。 “從財政部和內政部獲得了遵循這條路線的許可，”這份25頁的文件說，並補充說，調查“完全符合規定”。 阿達尼集團在向路透社發表的一份聲明中表示，該集團“充分合作”了當局，並在四年多前提供了所需的詳細信息和文件，並且調查人員在此之後沒有傳達任何“缺陷或異議”。 收入情報局沒有回覆路透社的詢問。 重新啟動煤炭調查的努力，是在阿達尼自從1月份遭到漢登堡研究(Hindenburg Research)指控該大亨及其企業集團不當利用避稅天堂和操縱股票之後，面臨更廣泛的監管審查。 儘管阿達尼否認，但這家空頭機構的報告引發了該集團股票價值1500億美元的暴跌。印度最高法院也在監督市場監管機構對漢登堡的指控進行調查。 在這種影響下，並在2024年印度大選之前，政治對手加大了對莫迪總理的政府施壓，指控其在政府決策中對阿達尼有所偏袒。 同樣來自古吉拉特邦的莫迪和阿達尼都否認有不當行為。 收入情報局在2014年開始對40家公司進行廣泛調查的一部分，開始查看阿達尼的進口情況。調查人員指稱，進口印尼煤炭的公司通過顯示通過新加坡和其他地方的中間商轉運的貨物單據，來高開發票。 印度當局審查了涉及阿達尼的1300次裝運，並在法院文件中指稱，與印尼的出口價值相比，該公司“嚴重夸大”或“人為提高了煤炭的進口價值”，“目的是將資金轉移到”避稅天堂，並在印度收取更高的電價。 根據該機構的說法，涉及的金額可能高達數十億盧比，該機構尚未確定任何印尼供應商。 新加坡之戰 印度從新加坡當局尋求的證據，包括阿達尼在當地20家銀行的交易文件，可能有助於建立這起案件的財務軌跡，一位知情人士告訴路透社。 如果印度最高法院允許該機構的最新請求，它還需要向新加坡的上訴法院尋求一項命令，以釋放這些材料。 新加坡法院上個月拒絕了路透社查看相關案件文件的請求，並在書面回覆中表示，這些文件已被封存。 但路透社對數百頁印度法院文件和命令的審查，揭示了近年來印度和阿達尼之間從孟買到新德里再到新加坡的拉鋸戰。 2019年，阿達尼提出挑戰後，孟買高等法院以程序上的疏漏為由，撤銷了印度調查人員收集反對阿達尼的證據的請求。 幾天後，該機構向最高法院提出上訴，最高法院暫停了孟買的判決，“直到進一步的命令”，該機構在隨後的最高法院文件中認為，這意味著“調查可以繼續進行”。 但是，根據兩位知情人士和路透社對法律命令的審查，新加坡法院在2020年底，在阿達尼的請求下，表示這些文件現在不應該被釋放，因為印度最高法院還沒有做出最終決定。 新加坡總檢察長黃國寧(Lucien Wong)的辦公室在向路透社發表的一份聲明中表示，新加坡法院沒有對阿達尼的上訴的實質性問題發表意見，該案件仍在審理中。 收入情報局在2021年向印度最高法院提交的文件中表示，阿達尼在新加坡的公司採取的立場“造成了障礙”，調查“仍然處於停滯狀態”。 該案件在大約兩年的時間內沒有受理，直到該機構在7月份告訴最高法院，它想要向法官更新一些在新加坡發生的事件，但沒有詳細說明。然後，它在10月份提交了一份文件，重新試圖獲得證據。 下一次聽證會定於2月6日舉行。 記者：Arpan Chaturvedi和Aditya Kalra；新加坡的Sudarshan Varadhan也參與了報導；編輯：David Crawshaw