台灣選舉：選擇是否擁抱中國，領先者表示
Taiwan election about choosing whether to embrace China, frontrunner says
By Ben Blanchard
November 21, 2023 12:27 PM GMT+8
台北，11月21日（路透社） - 下一屆選舉，台灣人民將不得不在是否繼續走向民主之路或"走進中國的懷抱"之間做出選擇，這位下一任總統的領先者在週二表示。
中國宣稱台灣為其領土，這使得明年1月13日總統和立法院選舉前，中國的問題成為一個重要議題，特別是因為北京方面一直在加大對該島的軍事壓力。
現任副總統並為執政的民進黨總統候選人的賴清德，在大多數民調中一直位居前列。民進黨主張台灣與中國保持分離的身份。
國民黨（KMT）是最大的反對黨，傳統上傾向於與北京保持緊密關係，目前與較小的台灣民眾黨（TPP）爭執不休，就哪位候選人應該參選總統、哪位應該參選副總統一事達成一致後再度發生爭議。
在正式向選舉委員會登記提名後，賴清德在向記者和支持者發表講話時表示，台灣的安全是一個國際議題，全世界都在關注這次選舉。
他說："台灣人民必須在信任台灣、允許台灣繼續沿著民主之路前進的選擇，以及依賴中國、遵從一中原則的老路、走向中國的懷抱之間作出選擇。"
北京方面要求台北接受台灣海峽兩岸屬於"一個中國"，而由民進黨領導的政府拒絕接受，表示只有該島的人民可以決定他們的未來。
賴清德在周一宣布，台灣知名的前事實上駐美大使蕭美琴將擔任他的競選搭檔。
和賴清德一樣，蕭美琴受到中國的厭惡，中國曾兩次對她實施制裁，最近一次是在四月份，指她是一個"獨立分裂份子"。
周一晚間，中國國家電視台在其網站上發表評論，痛斥賴清德和蕭美琴的聯手，稱他們是"共謀的壞人"。
評論中寫道："台灣獨立意味著戰爭。賴清德和蕭美琴的獨立雙人組合將加劇兩岸緊張和衝突。"
賴清德周一對中國的批評不以為意，稱這是北京干預選舉的進一步證據。
賴清德站在選舉委員會外，與蕭美琴站在一起，他表示充滿信心。
他補充說："我們都深愛這片土地，熱愛這個國家。"
選舉登記截止日期是星期五。目前尚不清楚反對派何時將他們的候選人登記。
文匯報報導，台灣民眾黨（TPP）的總統候選人兼黨主席柯文哲的競選經理周立軍在周二告訴記者，在與國民黨進一步談判後，對於柯文哲成為國民黨候選人侯友宜的競選搭檔，這對他們來說"不是一個選項"。
周立軍表示："但如果是柯侯搭檔，那麼每個人都可以為此努力。"
侯友宜在另一場活動中表示，他將"等到最後一刻"等待柯文哲對合作做出決定。
報導：本·布蘭查德；編輯：林肯·費斯特。