聯準會紀錄可能鞏固「謹慎」政策取向
Fed minutes likely to anchor 'careful' approach to policy
By Howard Schneider
November 21, 2023 7:38 PM GMT+8
華盛頓，11月21日（路透社）- 美聯儲主席傑羅姆·鮑威爾在他最後的新聞發布會上大量使用了“謹慎”一詞，描述了美國中央銀行在仍然高企的通脹和經濟增長出現意外激增的風險之間努力平衡的努力，以及在信用條件收緊和美聯儲堅信經濟即將放緩的情況下。
該會議的會議記錄，預計在當地時間下午2點（格林威治標準時間1900 GMT）公布，也預計將強調美國貨幣政策制定者在通脹仍遠高於中央銀行2%目標的情況下，看來不太可能進一步提高目標利率的同時，他們不希望在不說明的情況下這樣做。
「通脹曾給我們一些錯覺。如果進一步收緊政策變得合適，我們將毫不猶豫地這樣做，」鮑威爾在本月早些時候的國際貨幣基金組織研究會議上表示。「然而，我們將繼續謹慎行事，這樣可以應對被一些好數據月份誤導的風險，以及過度緊縮的風險。」
星期天，花旗分析師在釋出的預覽中寫道，會議記錄可能包括「表面上鷹派的言辭」，即利率可能仍然上升。但「我們仍然認為，美聯儲官員很可能已經完成了本周期的加息。」
大多數投資者也持這種看法，與與聯邦基金隔夜利率基準相關的合約顯示，美聯儲不太可能超出目前的5.25%至5.50%的範圍。與此同時，芝加哥商品交易所集團的FedWatch工具將美聯儲在2024年4月30日至5月1日的政策會議上降息的概率估計為約60%。
會議記錄與美聯儲目前的決策者一樣，不會討論這個議題，官員們堅稱他們仍然不確定政策利率是否「足夠限制性」以結束通脹戰爭，即使他們越來越多地討論利率可能需要保持在目前水平多長時間，而不再談論需要提高多少。
自7月以來，美聯儲一直保持不變。
「通脹似乎正在穩定，」里士滿聯邦儲備銀行行長托馬斯·巴金周一告訴福斯商業新聞。但他也認為通脹可能會持續「固執」，這讓我認為利率需要保持較長時間處於較高水平。
通脹焦點
在過去的兩輪政策收緊中，美聯儲於2019年7月降低了其基準隔夜利率，即在達到峰值七個月後，並於2007年9月降息，即在當周期達到頂峰15個月後。
美聯儲在那些時間點並沒有面對通脹激增的情況，而政策制定者表示他們對於保持目前利率水平的時間長短的決定將取決於通脹的表現，持續達到2%的目標是任何變化的必要條件。
波士頓聯邦儲備銀行行長蘇珊·柯林斯上周表示，「我將尋找持續下降的通脹的證據。」她說：「目前的數據非常嘈雜。」
但如果上次會議的關鍵詞是「謹慎」，鮑威爾在11月1日的新聞發布會上使用了這個詞的各種形式共8次，那麼此後的情緒可能只會更加強烈。
10月份的數據顯示，消費者價格環比持平，零售銷售略有下降，企業僅增加了15萬個就業崗位，這個數字更符合新冠疫情爆發前經濟的表現。
柯林斯上周表示，「目前非常耐心...這是一個適當的平衡。」
由霍華德·施耐德報道；保羅·西馬奧編輯。