北韓接受俄羅斯協助進行衛星發射－韓國立法者
North Korea received Russian aid for satellite launch -South Korea lawmakers
By Hyonhee Shin
November 23, 2023 12:53 PM GMT+8
首爾，11月23日 (路透社) - 北韓本週成功發射偵察衛星，南韓國會議員週四表示，這次成功的發射得到了俄羅斯的協助，引述該國情報機構的消息。
這次的發射是北韓經歷兩次失敗後的第三次嘗試，也是自領導人金正恩九月罕見訪俄之後的首次嘗試。在那次訪俄期間，俄羅斯總統普京承諾協助平壤建造衛星。
根據國會情報委員會成員劉相范的說法，經過兩國領導人的會談，北韓向俄羅斯提供了先前兩次衛星發射所使用的運載工具的數據，俄羅斯則提供了對這些數據的分析。
劉相范告訴記者：“關於第三次發射的成功，國家情報院評估認為俄羅斯提供了協助。” 他引述了普京公開承諾協助北韓發射載具的言論，以及平壤和莫斯科之間數據交換的情況。
朝鮮半島的國家媒體在週三表示，該國的領導人觀看了在關島上方拍攝到的美國軍事設施的圖片，但劉相范表示很難驗證該衛星是否能夠拍攝到這樣的圖片。
韓國軍方表示，今年5月第二次發射失敗後，他們回收了一枚火箭的部分，顯示它沒有作為偵察衛星的實際用途。
劉相范引述情報機構的消息說：“除非北韓公開展示拍攝到關島圖片的視頻，否則他們無法確定該衛星的能力。”
另一位委員尹坤永表示，這次發射成功是因為衛星進入了軌道，並且北韓可能在明年發射更多衛星並進行核試驗。
這次發射引起了美國和其他西方國家的譴責，韓國暫停了與北韓的2018年軍事協議的部分內容。
俄羅斯和北韓否認進行武器交易，但承諾加強軍事合作。
俄羅斯外交部女發言人瑪麗亞·扎哈羅娃在週三否認與北韓進行非法的軍事交易，稱俄羅斯正在執行聯合國安全理事會的決議。扎哈羅娃在一次簡報中表示：“對我們提出的指控...沒有任何事實依據，毫無證據。”
聯合國的決議（得到俄羅斯的支持）禁止開發與北韓彈道導彈計劃相關的技術，並禁止在核科學、技術、航空航天和航空工程等領域進行合作。
報導：Hyonhee Shin、Hyunsu Yim和Soo-hyang Choi；編輯：Kim Coghill、Ed Davies和Gerry Doyle