民主黨對於2024年沒有拜登的後備計劃，儘管有年齡上的擔憂。
Democrats have no Biden backup plan for 2024, despite age concerns
By Jeff Mason
November 30, 2023 7:07 PM GMT+8
華盛頓，11月30日（路透社）- 如果拜登總統因任何原因決定停止2024年的連任競選，民主黨將沒有B計劃，而突然需要替代他成為其標誌性人物將引發一場混亂的黨內爭鬥。
儘管民意調查數據疲軟，一些民主黨人對他的年齡提出了問題，但拜登仍堅持他的計劃，在4月宣布再次參選後，清除了嚴肅的民主黨初選挑戰者。
即使現在有更多的民主黨候選人加入，前進的道路也將不明確，因為在內華達州、南卡羅來納州和喬治亞州等關鍵州進入初選選票的截止日期已經過去。
拜登的忠實支持者們引用他在任期內的記錄，辯稱黨不需要一個備用計劃來打敗可能的共和黨提名人唐納德·特朗普，拜登在2020年的選舉中擊敗了他。
如果81歲的總統在選舉中退選，可能的情景之一是民主黨可以根據黨規在明年8月或之後選擇另一位候選人。
路透社訪問了多位現任和前任官員，他們明確表示希望拜登成功，但也承認如果美國歷史上年齡最大的總統在白宮競選期間遇到健康問題或因其他原因退位，民主黨可能面臨動盪。
拜登的競選搭檔、副總統卡馬拉·哈里斯自己也面臨著受歡迎程度的問題，如果拜登退位，她不會自動成為頂級候選人；如果她在拜登缺席時競選總統，她將受益於他們共同的競選結構，但其他民主黨人也可能加入競選。
一位高級民主黨人告訴路透社：“沒有B計劃。如果他突然不參選，你所知道的每個人都會參選。副總統不會嚇到任何人。”
如果在民主黨初選進行期間，拜登退選，其他候選人可以根據各州的報名要求加入競選。
通常需要數月時間來建立一個總統競選活動並籌集運營資金，包括加利福尼亞州、伊利諾伊州和密歇根州等重要州的競選登記截止日期即將到來。
民主黨官員表示，他們雖然有些猶豫，但他們團結支持總統；否則，已經有一些有名的競爭對手加入競選。
拜登競選團隊發言人丹尼爾·韋塞爾表示：“喬·拜登將成為民主黨的提名人，並且他將擊敗共和黨提名的任何MAGA極端主義者”，這是指前總統特朗普的“讓美國再次偉大”口號。
川普，77歲，是共和黨提名的領先者，他也面臨年齡和一系列指控的問題，包括機密文件處理不當和干預2020年選舉，他在該選舉中輸給了拜登。他否認有任何不當行為。
在共和黨初選中，有多位候選人挑戰川普，這使得共和黨在川普退選的情況下有內建的替代選擇。
對於白宮來說，令人煩惱的是，拜登的年齡已成為2024年競選的一個重要問題。
大衛·阿克塞爾羅德是巴拉克·奧巴馬總統任期內的高級白宮顧問，他表示，拜登需要決定是否明智地再次競選，11月的民意調查顯示他在關鍵搖擺州與川普相比落後。
阿克塞爾羅德在X（前稱Twitter）上寫道：“如果他繼續競選，他將成為民主黨的提名人。他需要決定的是，這是否明智；這是符合他的最佳利益還是國家的最佳利益？”
二月份的身體檢查顯示拜登身體健康，"適任職務"。
拜登一直相信他是最有可能擊敗川普的民主黨候選人，但11月7日的路透社/益普索民意調查顯示他的支持率為39%，是自4月以來的最低點。
民主黨的初選從二月開始，六月結束。他們將在八月在芝加哥舉行黨代表大會。
預計拜登將在輕鬆的初選過程中贏得黨內提名。他在民意調查中遙遙領先已宣布參選的民主黨挑戰者瑪麗安·威廉森（一位作家）和眾議院議員迪恩·菲利普斯。
如果他在2024年六月的最後一輪初選後退出，代表們將可以自由選擇在芝加哥投票支持其他候選人。
如果在黨代表大會之前退出，幾乎肯定會引起一群廣泛的總統候選人之間的爭奪，包括哈里斯和加利福尼亞州州長加文·紐森，他們將試圖說服超過4,000名民主黨代表將這份工作給予他們。
如果拜登在黨代表大會之前退出，這將幾乎肯定引發內部黨派之間的爭鬥，使民主黨與共和黨一樣，候選人將花費時間和金錢互相競爭。
如果拜登在黨代表大會之後因任何原因退出，情況會變得更加複雜。《初選政治》一書的作者卡瑪克表示，然後民主黨全國委員會的435名成員將在一次特別會議上選擇提名人。
有一些先例可以更換候選人。
在1972年，當時的參議員喬治·伊格爾頓因他接受抑鬱症治療的揭露而退出了民主黨總統候選人喬治·麥戈文的副總統競選搭檔。
全國民主黨委員會召開了一次緊急會議，選擇薩金特·施萊弗接替他的位置。麥戈文最終輸掉了選舉。
紐森一直以來都是拜登的"代理人"，通過對佛羅里達州州長、共和黨總統候選人羅恩·德薩蒂斯的高調攻擊，展現他的活躍。紐森的辦公室對評論請求沒有回應。
一位高級民主黨人表示："我們在外面看到的一些代理人活動，比如紐森幫助拜登，部分是為了提醒民主黨選民他們作為一個選擇存在。"
報導：傑夫·梅森；編輯：希瑟·提蒙斯和阿利斯泰爾·貝爾