習近平訪越，中國提供鐵路援助，推動數位絲路計畫
As Xi visits, China offers rail grants to Vietnam, pushes Digital Silk Road
By Francesco Guarascio and Khanh Vu
December 11, 2023 12:48 PM GMT+8
河內，12月11日（路透社）- 據官員表示，中國和越南將於本週達成升級鐵路和其他基礎設施的協議，可能還包括數位項目，這些舉措將使河內更加靠近北京，同時大國們也在越南爭奪影響力。
預計這些公告將在習近平主席本週二訪問河內時發布，這是他六年來首次訪問這個東南亞鄰國，而且也是在美國總統拜登九月份前往越南首都加強雙邊關係之後不久。
越南國家報紙《青年報》援引中國駐越南大使熊波的話報導，中國準備向越南提供補助金，以增強昆明和越南港口城市海防之間的鐵路，以及從中國南部到河內的其他交通聯繫。
報紙於週日晚間報導，他說中國已準備好為這些項目提供「無償援助」，如果這一提議得到確認，將是對一個傳統上不願意借貸的國家的重大讓步。
然而，目前還不清楚這些補助金是否會伴隨著貸款，以及兩者的比例如何。
一筆龐大的補助金也可能被視為對美國和其他西方國家的打擊，這些國家是越南基礎設施項目的支持者，他們根據一項氣候計畫，主要提供以市場價值為基礎的貸款，以幫助越南減少煤炭的使用。
路透社於12月初首次報導的昆明-海防鐵路升級計畫，經過越南最大的稀土礦區，但由於缺乏加工技術，越南至今未能開採這些礦產。
據估計，越南擁有世界第二大的戰略性礦物資源，這些礦物目前對電動汽車和風力發電機非常重要。
中國是目前世界上最大的稀土生產和精煉國家，但不清楚雙方能否在這方面達成協議，因為北京通常不願意分享其精煉技術，而河內則大力阻止未加工稀土的出口。
越南外交部周一沒有回應有關可能的補助金的評論請求，但總理范明政在11月份表示支持昆明-海防鐵路的升級。
數位絲綢之路
中國大使還提到，數位互聯是加強兩國合作的優先事項之一，這兩個國家已經享受著繁榮的經濟交流。
報導引述熊波的話說：「我們兩國都需要加強陸海空和網路上的互聯互通。」
外交官、官員和越南專家表示，數位互聯意味著將越南納入中國的數位絲綢之路計畫，這是中國在更廣泛的一帶一路倡議下的重點項目，主要關注在友好國家的光纖纜線、數據中心和其他電信基礎設施。
一位外交官說，額外的海底纜線可能是討論的一部分，因為越南今年遭遇了其海底數位基礎設施的中斷。越南還計畫建立一個完整的5G網路，這是中國電信巨頭華為擅長的基礎設施。
越南外交部周一沒有對此發表評論，但越南總統武文東在10月份在中國舉行的一帶一路論壇上敦促加強數位基礎設施的合作。
不過，越南是否只是口惠而實不至，這一點還不清楚，因為國家安全的考量往往會壓倒戰略性的項目，新加坡東南亞研究所的高級研究員黎洪協說，尤其是在南海，河內和北京在邊界問題上存在分歧。
本文由弗朗西斯科·瓜拉西奧和阮芳報導，由麥可·佩里編輯。