聯儲局降息孤軍奮戰 歐洲央行和英國央行堅持緊縮政策
Fed stands alone as ECB, BoE stick with tight policy
By Howard Schneider and Balazs Koranyi
December 15, 2023 1:11 AM GMT+8
華盛頓/法蘭克福，12月14日（路透社）- 美國聯邦儲備局周四被其他歐洲央行拋在後面，這些央行堅持計畫明年深入實施緊縮政策，打消了聯儲局轉向降息標誌著全球轉折點的任何希望。
歐洲央行表示，在為期兩天的會議中，根本沒有提到寬鬆政策，英國央行表示利率將在「延長時期」內維持高位，挪威央行甚至加息，延續了過去兩年全球央行主導的鷹派立場。
就在聯儲局主席鮑威爾表示美國可能已經結束加息，並展望低利率的幾個小時後，這種鷹派立場出現了。他的言論增強了大西洋兩岸的降息押注，預計明年政策制定者將削減75個基點的利率。
金融服務公司Ebury的市場策略主管馬修·瑞安說：「我們看到了央行溝通上相當顯著的分歧。」
「當歐洲央行和英國央行堅守立場，並表示低利率還遙遙無期時，聯儲局則積極鼓勵市場預期美國政策寬鬆的步伐更加激進。」
歐洲央行總裁拉加德反駁了任何歐洲央行轉向的暗示，她認為在更明確的工資數據出現之前，可能要到明年春天，利率將保持不變。
她說：「我們根本沒有討論降息的事。沒有討論，沒有辯論......在加息和降息之間，有一整個平台。」拉加德在記者會上說。
拉加德說：「我們絕對不應該放鬆警惕。」她指出，一些通貨膨脹的成分「沒有動搖。」
就在銀行降低通貨膨脹預測的同時，這種反彈出現了，將價格增長的目標定在2025年底的2%，儘管未來幾個月的價格會有些上漲。
在英國央行，有三名政策制定者繼續主張再次加息，而挪威央行則投票通過了一個令人意外的四分之一點的加息，鑑於更持久的通貨膨脹，可能需要將利率保持穩定，直到2024年底。
瑞士國家銀行是最不鷹派的，指出通貨膨脹下降，分析師認為這是明年可能降息的跡象，但其政策制定者對此保持沉默。
市場仍然押注降息
這種一致的反彈並沒有平息市場的預期。
投資者預計歐洲央行明年將降息六次，其中幾乎有兩次會在四月前實施。對於英國央行，2024年有超過四次四分之一點的降息被定價在內，第一次預計在五月。
牛津經濟學在一份報告中說：「我們認為（英國央行）是在反對早期寬鬆的想法，試圖限制金融環境放鬆的程度，並在新年薪資談判之前發出強烈的訊號。」
它還說：「不過，貨幣政策委員會的強硬語氣不僅是一種戰術手段。它主要反映了英國的服務業通貨膨脹和薪資增長高於美國和歐元區的證據。」
英國央行表示，預計其標題通貨膨脹將在今年年底前保持在4.5%左右，仍然遠高於它與聯儲局和歐洲央行共享的2%的通貨膨脹目標。
這也遠高於聯儲局的新預測，顯示核心通貨膨脹將在2023年底降至3.2%，並有強有力的理由認為，考慮到近期的生產者價格和租金的表現，它將繼續下降。
到2024年底，聯儲局官員預計核心和標題通貨膨脹都將達到2.4%，接近他們的目標，並且足夠低，讓聯儲局官員預期降息。
鮑威爾對記者說：「我們看到了強勁的增長......似乎正在放緩。我們看到了勞動市場正在恢復平衡......我們看到了通貨膨脹取得了實質進展。」
「這些是我們一直想看到的事情......宣布勝利還為時過早......但當然問題是『何時開始適當地調整？』」
隨著聯儲局現在被視為主要央行中降息的先行者，美元兌一籃子貿易夥伴貨幣的匯率下滑至四個月低點。
英國央行和歐洲央行拒絕跟隨聯儲局的腳步，使英國和歐洲的債券漲勢放緩，這兩個地區的基準收益率在兩個公告後接近當日最高點，不過仍低於周三。
報導：霍華德·施奈德和巴拉茲·科拉尼；編輯：安德烈亞·里奇