獨家：奧地利為保護萊辛銀行拒絕對俄制裁 - 消息人士透露
Exclusive: Austria blocks Russian sanctions over Raiffeisen blacklisting - sources
By John O'Donnell
December 15, 2023 1:55 AM GMT+8
法蘭克福/布魯塞爾，12月14日（路透社）- 據兩位知情人士透露，奧地利正試圖讓萊辛國際銀行（Raiffeisen Bank International），也就是俄羅斯最大的西方銀行，從烏克蘭的黑名單上除名，以換取對歐盟對俄羅斯的新一輪制裁的支持。
奧地利和該銀行希望能從烏克蘭所稱的「戰爭的國際贊助者」名單上移除，該名單旨在羞辱在俄羅斯經商並通過支付稅款等方式支持戰爭的公司。
這一最新舉動凸顯了奧地利與俄羅斯的深厚經濟聯繫，該銀行堅持維持其在俄羅斯的盈利業務，以及西方孤立莫斯科的動力逐漸減弱。
雖然奧地利公開支持烏克蘭，但多位向路透社透露的官員表示，他們不願完全切斷與俄羅斯數十年的關係，認為恢復關係仍有可能。
10月初，奧地利外交部長亞歷山大·沙倫貝格（Alexander Schallenberg）在基輔舉行的歐洲部長會議上，公開批評該黑名單為任意的，一位熟悉這些討論的人士表示。
萊辛是該名單上唯一的奧地利公司。
奧地利官員已經在布魯塞爾表達了他們對該名單的關切，包括在最近幾週的歐盟官員和外交官會議上，三位知情人士表示。
銀行代表還與負責制定該名單的烏克蘭國家反貪腐機構的代表會面，討論如何讓該集團脫離黑名單，知情人士說。
有些公司已經被移除，包括在政府施壓下被撤銷的匈牙利OTP銀行，這一舉動惹惱了奧地利官員和該銀行。
該銀行的一位發言人說：「我們認為被列入名單是不公平的。」
奧地利總理府說，有關歐盟制裁的法律文件已於週二提交，拒絕進一步評論。
緊密聯繫
萊辛的存在凸顯了奧地利與俄羅斯的深厚關係，兩國通過俄羅斯的天然氣管道和金融保持緊密聯繫，維也納是俄羅斯及其前蘇聯鄰國的現金樞紐。
奧地利的遊說，呼應了匈牙利的類似舉動，可能會破壞歐洲對烏克蘭的聯盟。
烏克蘭的西方盟友已經向烏克蘭注入了數十億美元的財政和軍事援助，並支持對俄羅斯的全面制裁，但在戰爭進行了21個月後，基輔現在發現要維持這種堅定的支持越來越困難。
基輔希望在明年獲得美國和歐盟的兩個重大援助方案，但這兩個方案都遭遇了政治阻力，陷入了爭論。
雖然這個黑名單沒有法律效力，但它具有象徵意義，加強了公眾對萊辛退出俄羅斯的壓力，這是該銀行聲稱願意做但尚未實現的事情。
雖然意大利的聯合信貸銀行（UniCredit）也在俄羅斯有業務，但萊辛的規模遠大於它，並成為了西方結束與俄羅斯關係的決心的考驗。
萊辛（RBI）原本打算剝離其俄羅斯業務，該業務為當地數百家公司提供了支付的生命線，但在受到國際監管機構的壓力後，該計劃被擱置。
一位消息人士告訴路透社，俄羅斯當局已經明確表示，他們希望RBI留下來，因為它能夠實現國際支付。RBI擁有約2600家企業客戶，400萬個本地帳戶和1萬名員工。
奧地利的關鍵官員正在為RBI辯護，並加倍努力抵制對該銀行的壓力，該銀行是支撐該國經濟的工業聯合的一部分。
萊辛在俄羅斯的存在在其管理層以及控制該集團的地區性Landesbanks之間引起了分歧，有些人主張它離開。
由朱莉亞·佩恩（Julia Payne）在布魯塞爾和托馬斯·巴姆福思（Thomas Balmforth）在基輔的額外報導；由約翰·奧唐納（John O'Donnell）撰寫；由大衛·埃文斯（David Evans）編輯