樞機主教和其他九名被告在梵蒂岡審判中等待判決
Cardinal, nine other defendants, await verdicts at Vatican trial
By Philip Pullella
December 16, 2023 7:10 AM GMT+8
梵蒂岡城，2023年12月16日（路透社）-一場長達兩年半的貪污審判揭露了梵蒂岡最高層的內鬥和陰謀，將於週六結束，被告中的主要被告，意大利樞機主教安傑洛·貝奇尤（Angelo Becciu）祈禱法庭相信他的無罪辯護。
75歲的貝奇尤是一位曾經在梵蒂岡擁有影響力的人物，他被指控犯有挪用公款、濫用職權和試圖誘使證人作偽證的罪行。
貝奇尤是有史以來首位被控財務犯罪的最高梵蒂岡官員，他否認了所有的不法行為，其他九名被告也是如此。預計梵蒂岡刑事法庭的三名非聖職法官將在週六下午晚些時候宣判。
這場審判共進行了85次聽證會，主要圍繞著梵蒂岡國務院（Secretariat of State）在倫敦購買一棟建築物的混亂情況，該國務院是梵蒂岡的主要行政和外交部門。
貝奇尤在2014年擔任梵蒂岡國務院的第二高職位時，開始投資由意大利金融家拉斐爾·明奇奧內（Raffaele Mincione）管理的基金，並在斯隆大道60號的建築物中佔有約45％的份額。
到了2018年，貝奇尤已經轉到梵蒂岡的另一個職位，國務院感到被明奇奧內欺騙，轉而向另一位金融家賈恩路易吉·托爾齊（Gianluigi Torzi）尋求幫助，以將明奇奧內排擠出局並購買該建築物的其餘部分。
據檢察官稱，托爾齊也詐騙了梵蒂岡，兩人都被指控犯有詐騙、貪污和挪用公款罪。
在尷尬的情況下，梵蒂岡去年出售了這座建築物，據估計損失約1.4億歐元（約合1.5271億美元）。
貝奇尤在2020年被教皇方濟各解除了第二份工作，原因是涉嫌裙帶關係，但他仍然是一名樞機主教，他還因調查的相關部分被指控。
這位樞機主教被指控將資金和合同轉給他在撒丁島上的兄弟控制的公司或慈善組織。
另一項指控涉及他聘請了自稱為安全分析師的塞西莉亞·馬羅尼亞（Cecilia Marogna），她也來自撒丁島，作為一個秘密項目的一部分，旨在幫助一位在馬里被綁架的修女獲得自由。
檢察官告訴法庭，46歲的馬羅尼亞在2018年至2019年間從梵蒂岡國務院獲得了57.5萬歐元。這筆錢被匯到她在斯洛文尼亞設立的一家公司，她也收到了一些現金。
意大利警方表示，馬羅尼亞將其中大部分的錢用於個人用途，包括奢侈品牌服裝和健康水療中心的訪問。她被指控挪用公款。
其他六名被告包括梵蒂岡金融情報部門的前主席和主管、樞機主教的前秘書馬羅·卡里諾神父以及三名前梵蒂岡員工。
與被告個人有關的四家公司，其中兩家位於瑞士，一家位於美國，一家位於斯洛文尼亞，也被起訴。這些公司否認有任何不法行為。
（1歐元=1.0916美元）
菲利普·普萊拉報導，弗朗西斯·凱里編輯