蘋果因專利糾紛將停止在美國銷售Series 9和Ultra 2智能手錶
Apple to halt US sales of Series 9, Ultra 2 smartwatches over patent dispute
By Samrhitha A, Stephen Nellis and Blake Brittain
December 19, 2023 12:18 AM GMT+8
12月18日（路透社）-蘋果（AAPL.O）週一表示，由於正在處理關於啟用裝置血氧功能的技術的專利爭議，從本週開始將暫停在美國銷售其Series 9和Ultra 2智能手錶。
此舉是在美國國際貿易委員會（ITC）在10月下令之後做出的，該命令可能禁止蘋果進口其蘋果手錶，因為發現這些設備侵犯了醫療技術公司Masimo（MASI.O）的專利權。
蘋果股價在此消息後下跌了1.4％。
這一決定正在經過喬·拜登總統的審查，直到12月25日，但蘋果表示，它正在預防性地採取措施以遵守該裁決。 白宮拒絕置評。
公司表示將從12月21日開始暫停在其網站上銷售手錶，並在12月24日之後停止在蘋果零售店銷售。不含血氧感測器的其他型號不受此爭端影響。
IDC移動設備追蹤部門的計畫副總裁萊恩·雷斯表示，蘋果手錶在美國的假日銷售不會受到影響，如果該裁決維持下去，其影響將在一月和二月顯現出來，通常這是蘋果在美國銷售最慢的幾個月。
"蘋果手錶8和SE有足夠的庫存，所以他們在那段時間內將有商品可供銷售，"雷斯表示。 "更大的影響在於蘋果是否能在未來設備中使用有爭議的血氧感測器技術，或者他們是否必須達成和解或提出新的解決方案。"
根據Counterpoint Research的數據，蘋果擁有全球智能手錶市場約四分之一的份額，而在美國和歐洲的假日銷售季節，這一份額通常會上升到超過三分之一。系列9和Ultra 2將在美國以外的地區繼續銷售，包括亞洲的農曆新年季節。
蘋果表示，他們認為ITC的裁決是錯誤的，應當被撤銷，並且他們打算向聯邦巡迴上訴法院上訴該決定。
Masimo指控蘋果挖走了它的員工，竊取了其脈搏血氧技術並將其整合到熱門的蘋果手錶中。
在加州聯邦法院關於Masimo的指控的陪審團審判於五月宣告為無效。蘋果另外在特拉華州的聯邦法院起訴Masimo侵犯專利，並稱Masimo的訴訟是為了為其自己的競爭智能手錶開闢道路的"策略"。
自2013年以來，總統政府對ITC的裁決沒有進行過否決，當時巴拉克·奧巴馬總統的政府推翻了一項關於蘋果iPhone和iPad的進口禁令，該禁令是由於與三星的專利爭議引起的。
拜登政府在今年2月選擇不對蘋果手錶的另一項進口禁令進行否決，該禁令基於醫療技術公司AliveCor的專利侵權投訴。ITC出於其他原因將禁令暫停。
根據蘋果公司的報告，其可穿戴設備、家居和配件業務（包括蘋果手錶、AirPods耳機等產品）在2023年第三季度實現了82.8億美元的收入。
報導來自班加羅爾的Samrhitha Arunasalam、華盛頓的Blake Brittain和舊金山的Stephen Nellis；編輯為Maju Samuel、Anil D'Silva和Deepa Babington。