停火談判無果，以色列加強對加沙轟炸，哈瑪斯發射火箭報復
Israel intensifies Gaza strikes, Hamas fires rockets amid truce talks
By Nidal Al-Mughrabi, Bassam Masoud and Dan Williams
December 21, 2023 10:03 PM GMT+8
開羅/加沙/耶路撒冷，12月21日（路透社）- 星期四，加沙地帶的戰鬥升級，以色列發動了此次戰爭中最猛烈的轟炸，而哈瑪斯則展示了其對特拉維夫發射火箭的能力，即使雙方在開羅進行了幾週以來最嚴肅的停火談判。
以色列的轟炸集中在加沙地帶的北部，當黎明到來時，人們可以從以色列的圍欄對面看到橘色的爆炸閃光和黑煙。飛機在頭頂呼嘯而過，空襲的轟鳴每隔幾秒就響起，夾雜著槍聲。
在以色列的商業首都特拉維夫，警報聲響起，火箭在空中爆炸，被以色列的防禦系統攔截。以色列的紅星之盾救護車服務表示，有幾個撞擊點，但沒有傷亡的初步消息。
哈瑪斯的武裝分子說，他們發射了這次齊射，以回應以色列對平民的殺害。但是，隨著該組織的領導人在開羅進行停火談判，這次攻擊似乎是有意發出一個外交訊息，即10週的戰爭已經摧毀了加沙的大部分地區，但沒有摧毀武裝分子的打擊能力。
住在加沙地帶北部靠近以色列邊境的賈巴利亞的居民說，該地區已經完全被切斷，以色列的狙擊手現在向任何試圖逃跑的人開火。
「這是佔領轟炸中最慘烈的一夜。即使如此，我們還是能聽到激烈的戰鬥聲。」一位不願透露姓名的賈巴利亞居民這樣說，他擔心遭到報復。
在加沙的通訊連線被切斷了第二天，這位居民用一張電子SIM卡，通過圍欄對面的以色列手機網路，跟路透社通電話。加沙人說，這種通訊連線的中斷通常預示著以色列的進攻。
在一則社群媒體的貼文中，巴勒斯坦紅新月會說，救護車現在無法到達賈巴利亞內部的大量傷亡者。
「我們收到了幾個呼籲，關於加沙北部賈巴利亞的阿爾-班納街和納扎拉持續遭到炮轟，那裡有幾十名烈士和受傷者被圍困。不幸的是，無論是緊急救援隊還是救援隊都無法到達他們。」它說。
世界衛生組織在周四說，加沙地帶北半部的最後一家醫院在過去兩天已經實際上停止運作，沒有地方可以收治傷者。
談判嚴肅，雙方公開立場相距甚遠
戰鬥的升級，即使在年底的最後幾週，外交努力也被加緊，以避免人道災難。
雙方正在討論一項新的停火協議，以釋放10月7日衝進以色列城鎮大開殺戒的武裝分子仍然扣押的100多名人質。與此同時，聯合國安理會正在制定一項新的計畫，以增加援助。
哈瑪斯領導人伊斯梅爾·哈尼亞在埃及進行了第二天的談判，這是一次罕見的個人介入，過去曾經表明外交的重要階段。另一個武裝組織伊斯蘭聖戰組織說，它的領導人也在前往那裡。
這次談判似乎是自本月初一週的停火崩潰以來最嚴肅的，但是對立雙方的公開立場相距甚遠。以色列說，它只會就暫時停止戰鬥以釋放人質進行談判；哈瑪斯說，它只對能夠結束戰鬥的談判感興趣。
「這些是非常嚴肅的討論和談判，我們希望它們能夠有所成果。」白宮發言人約翰·柯比在周三乘坐空軍一號時對記者說。美國總統喬·拜登說：「我們在努力。」
哈瑪斯在一份聲明中說，巴勒斯坦派別已經採取了一致的立場，即「除非完全停止侵略，否則不談囚犯或交換協議」。
哈尼亞的媒體顧問塔希爾·阿爾-諾諾早些時候告訴路透社：「在以色列繼續侵略的同時，我們不能談判。」
以色列外交部長伊萊·科恩證實，釋放人質的談判仍在進行中，但拒絕提供細節。他重申了以色列的立場，即只要哈瑪斯控制加沙，戰爭就不會結束，並說「至少在未來幾週，沒有減弱強度的談話。」
周三，以色列總理本雅明·內塔尼亞胡在一份聲明中說：「誰以為我們會停止，就是脫離了現實……所有的哈瑪斯恐怖分子，從第一個到最後一個，都是行屍走肉。」
華盛頓，以色列最親密的盟友，近日要求它縮減地面攻勢，此前拜登說，對加沙的「無差別轟炸」正在侵蝕全球對以色列的同情，因為哈瑪斯的狂暴行徑。
空襲殺死邊境過境指揮官
哈瑪斯官員說，周四早上，以色列在通往埃及的拉法赫過境點發動了空襲，造成四人死亡，其中包括另一個邊境過境點克雷姆沙洛姆的加沙主管。以色列軍方似乎否認了牽涉，說它不熟悉這起事件。
以色列本週允許克雷姆沙洛姆開放，增加了援助量，但聯合國機構說，與龐大的需求相比，它仍然是一滴水。
以色列發動了對加沙地帶的攻擊，目的是消滅10月7日突襲以色列的哈瑪斯武裝分子。據以色列稱，他們劫走了240名人質，殺害了1200人，以色列說，除非消滅發誓要摧毀它的組織，否則它不會安全。
從那時起，據巴勒斯坦衛生部稱，已經確認有近2萬名加沙人死亡，還有幾千具屍體被困在瓦礫下。加沙的230萬人口幾乎都被迫離開了他們的家園。
（這篇報導已經重新發佈，以更正第三段中以色列救護車服務的拼寫）
聯合國安理會原定於周四就一項增加援助的決議進行投票，但因美國的要求而延遲。該草案將賦予聯合國更廣泛的角色，監督援助貨物的運送，這被視為削弱了以色列的控制。
報導者：在開羅的尼達爾·穆格拉比，在加沙的巴薩姆·馬蘇德，在耶路撒冷的丹·威廉斯，在空軍一號上的史蒂夫·霍蘭；作者：彼得·格拉夫；編輯：尼克·麥菲