緬因州選舉官員以叛亂罪取消川普參選資格
Maine elections official disqualifies Trump from presidential primary ballot
By Andrew Goudsward
December 29, 2023 8:45 AM GMT+8
華盛頓，12月28日（路透社）- 緬因州周四宣布，因為唐納德·川普在2021年1月6日對美國國會大廈的攻擊中所扮演的角色，將他從明年美國總統初選的州選票上剔除，成為第二個禁止這位前總統參選的州。
緬因州民主黨籍的州務卿謝納·貝洛斯（Shenna Bellows）認定，川普作為共和黨總統提名的領跑者，當他在2020年的選舉中散佈關於選舉舞弊的虛假指控，並敦促他的支持者前往國會大廈阻止議員們確認選舉結果時，煽動了叛亂。
貝洛斯在一份34頁的裁決中寫道：「美國憲法不會容忍對我們政府的基礎進行攻擊。」
這項決定可以向州高等法院提出上訴，貝洛斯暫停了她的裁決，直到法院對此事作出裁決。
川普的競選團隊表示，他們將迅速對這項「可惡」的決定提出異議。
川普的律師們否認他參與了叛亂，並辯稱他在2021年暴亂當天對支持者的言論受到他的言論自由權的保護。
這項決定是在一群前緬因州立法者表示，根據美國憲法的一項規定，川普應該被取消資格的之後做出的。該規定禁止那些在此前曾對美國宣誓的人，如果他們參與了「叛亂或反叛」，就不能擔任公職。
這三位前立法者——金伯利·羅森（Kimberley Rosen）、湯瑪斯·薩維洛（Thomas Saviello）和伊森·斯特林（Ethan Strimling）——在一份聲明中表示，貝洛斯「在決定將前總統唐納德·川普從緬因州的選票上剔除時，站在了民主和我們憲法的一邊。」
羅森和薩維洛都是前共和黨州參議員。斯特林是前民主黨州參議員。
這項裁決只適用於緬因州的三月初選，但它可能會影響川普在十一月大選的地位。這項裁決可能會增加美國最高法院的壓力，要求它解決關於川普在全國範圍內的資格問題，這項憲法規定被稱為第十四修正案的第三節。
最高法院的6-3保守派多數包括了川普提名的三位大法官。
川普因為試圖推翻2020年的選舉結果而在聯邦案件和喬治亞州被起訴，但他沒有因為1月6日的攻擊而被指控叛亂。他在共和黨提名的競爭中以很大的優勢領先民調。
科羅拉多州的最高法院在12月19日將川普從州初選選票上取消資格，使他成為美國歷史上第一位因為參與叛亂而被認定不適任總統的候選人。
川普發誓要將科羅拉多州的裁決上訴到最高法院，並批評選票挑戰為「不民主」。科羅拉多州的共和黨在周三也向最高法院提出了自己的上訴。
其他州對川普的取消資格的嘗試也都被駁回了。密西根州的最高法院，這是大選中的一個關鍵搖擺州，周三拒絕聽取一個要求將川普從州總統初選選票上剔除的案件。
緬因州被非黨派的選舉預測者評為很可能投給民主黨，這意味著喬·拜登總統有望贏得這個州。但川普在2016年和2020年的選舉中都從緬因州獲得了一張選舉人票，這是因為該州有一個不尋常的安排，允許該州將其四張選舉團票分開。
候選人必須贏得270張選舉團票才能贏得總統職位。
一些倡議團體和一些反對川普的選民在多個州根據第十四修正案的第三節挑戰川普的候選資格，這項修正案是在美國內戰後通過的，以防止前邦聯分子在政府中任職。
與其他州不同的是，貝洛斯，她負責監督緬因州的選舉，必須在法院審理之前先做出一個關於取消資格的初步判斷。
本文由安德魯·古茲沃德（Andrew Goudsward）報導；丹·惠特科姆（Dan Whitcomb）額外報導；由諾琳·沃爾德（Noeleen Walder）、阿利斯泰爾·貝爾（Alistair Bell）、羅斯·科爾文（Ross Colvin）和萊斯利·阿德勒（Leslie Adler）編輯。