美股經歷波動交易後微幅收高
Wall Street ends topsy-turvy day marginally up
By David French
January 6, 2024 5:01 AM GMT+8
1月5日（路透社）- 美國股市指數在週五經歷了一場跌宕起伏的交易，但最終以微幅上漲收盤，因投資者吸收了最新的宏觀經濟數據，這些數據對於何時開始降息提供了不同的看法。
從週度表現來看，標準普爾500指數（.SPX）和納斯達克綜合指數（.IXIC）都在2024年的第一週錄得明顯的負面表現：標準普爾500指數創下了自去年10月底以來的最差週度表現，而納斯達克則錄得了自去年9月底以來的最差週度表現。
在一週的負面表現之後，標準普爾500指數和納斯達克在當天的交易中波動不定。最初，強勁的就業數據打消了市場對於快速降息的期待，推低了期貨價格，但隨後，美國供應管理協會（ISM）的服務業數據顯示經濟疲軟，刺激了那些押注快速降息的人，推高了市場。
然而，儘管在下午努力維持漲勢，市場還是重新回落到了負值區域。
投資者在2024年的開局階段表現謹慎，因為他們在等待更多的清晰信息，關於降息將何時開始，以及將以多快的速度進行。
對於快速降息的希望在2023年的最後幾週引發了一場猛烈的反彈，所以任何對這一假設的削弱都是一個獲利了結的信號。
「目前來看，這可能是一個健康的回調，對於一個在去年底被超買的市場而言，」法國巴黎銀行的美國股票與衍生品策略主管格雷格·布特爾說。
美國供應管理協會的調查顯示，服務業活動，佔經濟的三分之二以上，從上個月的52.7降至12月的50.6。路透社調查的經濟學家預測為52.6。
與此同時，勞工部的報告顯示，美國雇主在12月份聘用了比預期更多的工人，同時以穩健的速度提高了工資。
「從宏觀數據的角度來看，我認為每個人都能從我們看到的數據中找到自己的利益，」布特爾說。
他補充說，儘管如此，本週的數據發佈不太可能讓任何人改變他們從年初就持有的關於降息的立場。
根據芝加哥商業交易所集團的FedWatch工具，交易員看到3月份至少有25個基點的降息機率為66.4%。
反映利率預期的美國國庫券10年期殖利率在下午上揚，重新回到了4%以上。
金融指數（.SPSY）是標準普爾500指數中表現正面的板塊之一，它在當天早些時候創下了一年半多以來的新高。
在下週盈利季開始之前，銀行業繼續表現良好，標準普爾銀行指數（.SPXBK）創下了11個月以來的新高。大型區域銀行也表現活躍，凱基銀行（KEY.N）、市民金融集團（CFG.N）和科美銀行（CMA.N）都上漲。
根據初步數據，標準普爾500指數（.SPX）上漲8.37點，或0.18%，收於4697.05點，而納斯達克綜合指數（.IXIC）上漲11.47點，或0.09%，收於14521.77點。道瓊斯工業平均指數（.DJI）上漲24.09點，或0.07%，收於37464.43點。
應用治療公司（APLT.O）在其心臟病藥物在晚期試驗中表現不佳後暴跌。
Palantir科技（PLTR.N）在傑佛瑞斯將這家數據分析公司的評級下調至「低於平均水準」，原因是股價過高後下跌。
Peloton（PTON.O）在這家健身設備製造商宣布將其運動內容帶到短視頻平台TikTok，並與其獨家合作後大漲。
本文由班加羅爾的約翰·M·切里安和施里斯蒂·阿查爾·A，以及紐約的大衛·弗倫奇撰寫；由德維卡·薩姆納特和奧羅拉·埃利斯編輯。