北韓試射導彈，外長赴俄訪問 情勢緊張升級
North Korea fires missile, minister to visit Russia as tensions rise
By Ju-min Park and Makiko Yamazaki
January 14, 2024 11:46 PM GMT+8
首爾，1月14日（路透社）- 據南韓和日本表示，北韓週日向海上發射了一枚可能是中程導彈，此舉加劇了平壤近期發射洲際彈道導彈和首顆軍事間諜衛星後的緊張局勢。
北韓近幾週對首爾施加了更大的壓力，宣稱它是「主要敵人」，表示北韓永遠不會與南韓統一，並發誓要提高對美國及其太平洋盟友進行核打擊的能力。
南韓軍方在聲明中說，週日下午2點55分（格林威治標準時間0555）左右，從平壤附近發射的導彈飛行了約1000公里（600英里），落在該國東海岸外。該聲明還說，首爾正在與美國和日本協調分析該導彈。
日本防衛省說，導彈的最大高度至少為50公里（30英里），並且似乎落在日本的專屬經濟區之外，批評這次發射違反了聯合國決議。
美國軍方說，這次發射並不構成直接威脅，但它突顯了北韓武器計劃的「不穩定影響」，根據美國印度-太平洋司令部的一份聲明。
北韓在11月份表示，它成功測試了為中程彈道導彈設計的固體燃料發動機。
北韓在12月份表示，它測試了最新的洲際彈道導彈，以評估其核武力對抗它所稱的日益增加的美國敵意的戰備狀態，同時華盛頓及其盟友開始運作即時的導彈數據共享系統。
北韓士兵將重型武器帶回南北邊界周圍的非軍事區，並恢復了兩國曾經拆除的哨所，此舉是在首爾因為平壤發射間諜衛星而暫停了2018年兩韓軍事協議的一部分後，以示抗議。
南北韓因為1950-1953年的韓戰以停戰協定而非和平條約結束，因此在技術上仍處於戰爭狀態。
平壤的孤立政府正在與莫斯科建立更緊密的關係。北韓的外交部長崔善姬將應其對等外長拉夫羅夫的邀請，從週一到週三訪問俄羅斯，北韓的朝鮮中央通訊社週日報導。
美國及其盟友譴責了他們所描述的俄羅斯向烏克蘭發射北韓導彈的行為，華盛頓稱之為可惡，首爾稱烏克蘭是平壤核導彈的試驗場。
莫斯科和平壤否認進行任何武器交易，但去年發誓要加深軍事關係。
梨花女子大學國際研究教授李富瑞克·伊斯利說：「平壤的武力展示不僅應該引起首爾的關注，還應該引起其他國家的關注，因為它與莫斯科的軍事合作加劇了烏克蘭的暴力，而且它可能更願意在全球關注中東的時候，挑戰美國及其盟友。」
美國國務院週四對三個俄羅斯實體和一個個人實施了制裁，他們涉及將北韓的彈道導彈轉移和測試，供俄羅斯對抗烏克蘭使用。
首爾的朴珠敏和東京的山崎真紀子報導；史密斯和朗格補充報導；馬拉德和舒梅克編輯