剛果總統奇塞克迪在遭質疑的選舉後宣誓連任
Congolese President Tshisekedi sworn in for second term after disputed vote
By Ange Adihe Kasongo
January 21, 2024 2:39 AM GMT+8
金夏沙，1月20日（路透社）- 民主剛果總統菲利克斯·奇塞克迪於週六宣誓就職第二個五年任期，他在12月大選中以壓倒性優勢獲勝，但遭到反對派因選舉不正而拒絕承認。
當局承認選舉存在問題，但否認選票被竊取的指控。這場分裂的僵持反映了之前引發非洲第二大國動亂的選舉爭議，東部兩個城市爆發了抗議活動。
奇塞克迪在首都金夏沙的一個體育場內宣誓就職，現場擠滿了揮舞國旗的支持者、政府官員、非洲各國元首和外國使節，包括來自美國、中國和法國的代表。
他在演說中承認了國民對於改善生活條件和經濟機會的期待。剛果的一億人口中，約有62%的人每天生活費不到一美元。
他說：“我知道你們的期望。”“這個新的五年任期的目標是創造更多的就業機會。”
他還承諾“深入重組我們的安全和防衛機制”，並進一步透過外交努力解決剛果東部長期的安全危機。
合唱團演唱了韓德爾《彌賽亞》中的哈利路亞合唱，步操軍樂隊和21聲禮炮為他的就職典禮增添了氣氛。
“選舉災難”
在武裝的軍事警察部署於首都各處的情況下，沒有立即看到反對派支持者響應奇塞克迪的兩個主要對手的號召，在全國各地抗議他的連任。
在東部城市貝尼，抗議者在清晨搭起臨時路障並燒輪胎-一場警方沒有發生重大事件就驅散的示威。路透社記者說，類似的小規模抗議也在東部城市戈馬和其他城市中心爆發，但被大規模的安全部隊控制住了。
剛果最大的選舉監督組織CENCO本週稱總統和立法選舉為“選舉災難”，援引了自己對舞弊、選舉材料的處理不當、平行投票和其他問題的觀察。
CENI選舉委員會說，這些違規行為的規模有限，並沒有影響選舉結果，他們說選舉最終是自由和公正的。
許多非洲和西方國家，擔心這場爭端可能進一步破壞一個在全球具有重要影響力的礦產出口國，自從剛果最高法院駁回了官方的挑戰後，就承認了奇塞克迪的勝利。
反對派總統候選人和諾貝爾和平獎得主的婦科醫生丹尼斯·穆克韋格在週六的一份聲明中說：“我們譴責國際外交的冷漠和驚人的自滿。”
他和奇塞克迪的主要挑戰者，包括莫伊塞·卡圖比和馬丁·法尤盧，都拒絕在法院對選舉結果提出異議，因為他們認為國家機構缺乏獨立性。政府則拒絕了他們要求重新進行全面投票的要求。
本文由索尼婭·羅利在巴黎、亞辛·康比在貝尼、賈法爾·阿爾·卡坦提在戈馬、克里斯平·基亞拉在布卡武撰寫，由艾莉珊德拉·普倫蒂斯編輯，彼得·格拉夫和吉爾斯·埃爾古德審核。