繼承農田稅門檻提至250萬英鎊 政府讓步保家庭農場
Government waters down inheritance tax plan for farms
作者: Kate Whannel | 時間: Tue, 23 Dec 2025 17:29:09 GMT | 來源: BBC
f t
政府對繼承農田徵稅的提議已經軟化，計劃門檻從100萬英鎊提高到250萬英鎊。
這項讓步是在農民數月抗議以及部分工黨後座議員擔憂後做出的。
在去年的預算案中，部長們表示將從2026年4月起對價值超過100萬英鎊的繼承農業資產徵收20%的稅，結束自1980年代以來實施的100%稅收寬免。
在議員們因聖誕休會離開國會後發布的一項公告中，環境大臣艾瑪·雷諾茲表示：「我們仔細傾聽了全國農民的意見，並在今天做出改變，以保護更多普通家庭農場。」「大型農場應貢獻更多是合理的，同時我們支持那些作為英國鄉村社區支柱的農場和貿易企業。」她說。
英國國家農民聯盟主席湯姆·布拉德肖對此表示歡迎，他告訴英國廣播公司第五直播電台，這項改變「將許多家庭農場從有害風暴的中心移除」。
英國鄉村土地與商業協會會長加文·蘭恩表示：「政府承認原政策的缺陷並轉變方向，值得肯定。然而，這項宣布僅限縮損害——並未完全根除。許多家庭企業擁有價值超過門檻的昂貴機器和土地，但利潤微薄，這項稅負仍然無法承受。」
德比郡農民本·阿登告訴英國廣播公司，這「是朝正確方向邁出的一步」。他說，政府應「為家庭農場廢除這項稅收……只對有錢繳稅的人徵稅。那些將資金投入土地的大型企業——它們不是農民，只是為了避稅。農民購買土地不是為了避稅，而是為了耕種和生產糧食。」
自初始提議宣布以來的14個月裡，農民定期在國會外抗議。
一些農村地區的工黨議員也表達了擔憂。在最近一項關於該計劃的議會投票中，12名後座議員棄權，一人馬庫斯·坎貝爾-薩沃斯投反對票。
坎貝爾-薩沃斯隨後因反對政府投票而被 suspend，意味著他現在以無黨籍議員身份任職。
來自後座議員農村研究小組的工黨議員約翰·惠特比表示，政府在遺產稅上的讓步是「極好消息」。
但一名工黨消息人士稱此項變更的時機「離奇」。他們補充說，許多議員會感到惱火，因為「他們最近還被迫對此投票支持」。
保守黨領袖凱米·巴登諾克在社交媒體上發文稱：「這場鬥爭尚未結束。其他家庭企業仍受工黨稅收打擊影響，我們將繼續推動，直到該稅也從他們身上解除。」
自由民主黨發言人蒂姆·法倫議員表示：「自政府首次宣布這些變更以來，家庭農民經歷了一年多的不確定性和痛苦，這完全不可原諒。我們要求政府完全廢除這項不公平的稅收，如果他們拒絕，自由民主黨將在新年提交修正案來廢除它。」
改革英國黨副領導人理查德·泰斯表示：「這項 cynical 讓步——雖然總比沒有好——但對應對農民在規劃保護生計時面臨的一年焦慮幾乎無濟於事……在英國農業岌岌可危的情況下，政府必須更進一步，廢除這項冷酷的農場稅。」
在2024年的首次預算案中，財政大臣蕾切爾·里夫斯宣布將推翻自1980年代以來實施的農業資產100%遺產稅寬免。這項舉措將對價值超過100萬英鎊的繼承農業資產徵收20%的稅，即標準遺產稅率的一半，預計到2029年每年可增加5.2億英鎊稅收。
政府曾辯稱，這項變更將保護小型農場，同時阻止富有的投資者將購買農田作為避稅漏洞。
然而，政府現已從原提案中讓步，將門檻提高至250萬英鎊。
與允許農民將資產無稅轉移給配偶的豁免結合，這項新的政府讓步意味著一對夫婦可以轉移高達500萬英鎊的符合資格資產，而無需繳稅。
超過門檻後，剩餘資產將適用50%的寬減。
根據政府說法，預計在2026/27年度支付更多遺產稅的英國遺產數量，將從原計劃的約2,000個減少到新提案的1,100個。
一名財政部消息人士表示，改變門檻將使政府損失1.3億英鎊，但該政策「沒有完全廢除的計劃」。
「稅制改革的原則仍然存在，」該消息人士說。「最富有遺產支付應有份額是正確的，但小型農場將獲得幫助。」
這項讓步是政府自2024年7月當選以來一系列政策反轉中的最新一項。
今年早些時候，政府放緩了對冬季燃料補貼的削減，並在計劃削減50億英鎊福利預算上回頭。