流感風暴席捲英格蘭，醫療體系瀕臨承載極限
Hospitals facing unprecedented flu season, say NHS bosses
作者: Nick Triggle | 時間: Thu, 04 Dec 2025 16:22:32 GMT | 來源: BBC
f t
英格蘭本年度同期住院流感患者人數創下新高，國民保健署領導人警告該國正面臨前所未有的流感季節。
國民保健署數據顯示，上周住院流感患者平均人數為1,700人，比去年同期高出50%以上，而本週的初步跡象表明，住院人數持續急劇上升。
今年流感季節比正常情況提前一個月來臨，專家警告稱，似乎有一種更為嚴重的病毒毒株在傳播。
英格蘭首席醫官克里斯·惠蒂爵士警告稱，國民保健署必須更加重視老年人肺炎和流感等疾病，以挽救生命。
與此同時，國民保健署主管敦促患者不要因日常小毛病擠滿急診部門，新數據顯示，去年冬天有數千人因打嗝和嵌甲等輕微疾病前往醫院。
根據英格蘭國民保健署的數據，從11月到2月，英格蘭有超過20萬人次因可在其他地方處理的病情前往急診。
這佔該四個月總就診量的2%以上，佔用了急診部門寶貴的資源。
患有此類輕微病情的人員被建議尋求其他幫助，包括向藥劑師、全科醫生或國民保健署111熱線（可通過電話或線上）求助，部分情況可在家處理。
英格蘭國民保健署緊急護理總監朱利安·雷德黑德教授表示，在住院流感病例高企的同時，國民保健署還必須為聖誕節前可能發生的更多醫生罷工做準備。
英國醫學協會成員將於12月17日展開為期五天的罷工，這是其長期薪酬爭議的一部分。
雷德黑德說：「今日的數據證實了我們最深的擔憂——醫療服務正為今年冬季前所未有的流感浪潮做準備。本年度同期病例數異常高，且尚未見頂。」
他表示，未來幾周工作人員可能被「逼至崩潰邊緣」。
目前，近2%的病床由流感患者佔用，上周平均1,700人的住院人數創下自2010年有記錄以來冬季同期最高。
在週四上午舉行的英格蘭國民保健署董事會會議上，執行長吉姆·麥基爵士警告稱，相關數據仍在持續急劇上升。
「我們經歷了非常、非常大的增幅，」他說。
他估計，到下周結束時，流感患者佔用的病床可能在5,000至8,000張之間。目前最高記錄為5,400張。
他表示，鑑於此，即將到來的醫生罷工顯得「殘酷」且「蓄意」，目的在於「製造混亂」。
雷德黑德表示，由於國民保健署承受的巨大壓力，患者合理使用醫療服務至關重要。
英格蘭國民保健署公佈的急診就診數據顯示，在2024年11月1日至2025年2月28日期間：
這些就診發生在醫院運營的大型急診科或輕微創傷門診。
雖然研究表明，導致不必要的急診就診因素之一是難以接觸全科醫生服務，最新數據顯示超過五分之一的患者在嘗試當天無法聯繫到自己的全科醫生。
急性醫學協會會長維姬·普萊斯醫生表示，對不必要急診就診的關注只是一個「煙幕」，用以轉移對前線人員所面臨壓力的注意。
她指出，急診中已有近五十萬人次等待超過12小時，剝奪了患者的隱私和尊嚴。
「這些延誤並非由輕微疾病造成，而是長期存在容量、流程和工作人員問題未能解決的結果。」