國防部削減凱利參議員軍人退休金
Pentagon to cut Sen. Mark Kelly's military retirement pay over 'seditious' video: Hegseth
作者: Dan Mangan | 時間: Mon, 05 Jan 2026 17:50:00 GMT | 來源: CNBC
f t
國防部將削減參議員馬克·凱利的軍人退休金，國防部長皮特·赫格塞思稱這位亞利桑那州民主黨人的言論在一段與其他國會議員合作的影片中屬「煽動性」，影片內容告訴現役軍人他們有權拒絕執行違法命令。
赫格塞思同時對凱利發出正式譴責信，國防部長表示此信詳述了這位退役海軍上尉兼太空人「魯莽不當行為」。
赫格塞思指出，國防部已啟動程序，旨在降低凱利的退役軍階，這將導致其退休金減少。
「六週前，凱利參議員——以及另外五名國會議員——發布了一段魯莽且煽動性的影片，明顯企圖破壞軍隊秩序與紀律，」赫格塞思在X平台聲明中表示。
「作為仍領取軍事養老金的退役海軍上尉，凱利上尉清楚自己仍須遵守軍事司法。戰爭部——以及美國人民——期待正義，」赫格塞思表示。
根據赫格塞思推文，凱利有30天時間針對削減其軍階與退休金的決定提交回應。
國防部去年11月宣布對凱利涉入該影片展開調查，並表示後續措施可能包括召回現役及軍事法庭審判。
赫格塞思本週一聲明顯示，國防部已排除這項更嚴厲的選項。
但赫格塞思在推文中警告：「凱利上尉身為現任美國參議員，並不能免除其應負責任，若再有違規行為，將可能引發進一步處置。」
凱利在X平台聲明中誓言將「竭盡全力」抗爭這項懲戒措施，並稱赫格塞思為「我國史上最不合格的國防部長」。
「在美國海軍服役逾25年，執行39次作戰任務，並四度前往太空，我為國家冒生命危險、捍衛我國憲法——包括每名美國人依據第一修正案發聲的權利，」凱利寫道。「我從未料到，美國總統與國防部長竟會因我行使這項權利而攻擊我。」
「我的軍階與退休金是透過服務與犧牲為國家贏得的。我曾遭槍擊、錯過節日與生日慶祝；當妻子嘉比因頭部中槍康復時，我仍肩負美國國旗指揮太空梭任務，」凱利寫道。「數代軍人皆為國家做出相同愛國犧牲，贏得應得的尊重、感激與軍階。」
「皮特·赫格塞思想向每位退役軍人傳遞訊息：若你說出他或唐納德·川普不喜歡的話，他們將如法炮製對付你，」這位參議員表示。「這實在 outrageous 且錯誤，沒有比這更不美國的行徑。」
凱利談及的影片是針對美國軍方在加勒比海與東太平洋對標榜毒販船隻實施20次空襲、造成數十人死亡一事所製。這些未經國會授權的空襲合法性已受質疑。
在去年11月18日發布於X平台的影片中，凱利表示：「我國法律很明確：你可拒絕違法命令。」
同影片中發表類似言論的另外五名民主黨國會議員包括：密西根州參議員埃麗莎·斯洛特金、科羅拉多州眾議員傑森·克勞、新罕布夏州眾議員瑪姬·古德蘭德，以及賓夕法尼亞州眾議員克里斯·德盧齊奧和克莉絲·胡拉漢。
斯洛特金曾任中情局分析師。德盧齊奧與古德蘭德為前海軍軍官，胡拉漢則為前空軍軍官。
但與凱利不同，影片中另三位退役軍人屬退伍而非退役，因此不受《軍事司法統一法典》約束，而凱利仍須遵守。
赫格塞思本週一聲明中關於懲處凱利的舉動表示：「這些舉動基於凱利上尉2025年6月至12月間的公開言論，他將合法軍事行動定性為非法，並勸導武裝部隊成員拒絕合法命令。」
「此類行為本質上屬煽動性，違反凱利上尉作為領取薪酬退役軍官仍須遵守的《軍事司法統一法典》第133條與第134條，」赫格塞思表示。
參議院少數黨領袖查克·舒默本週一譴責國防部行動。
「馬克·凱利是位英雄與愛國者，致力服務美國人民，」紐約州民主黨人舒默在回應赫格塞思的推文中寫道。
「皮特·赫格塞思則是個只效忠單一人物——唐納德·川普的哈巴狗。這是可恥的政治報復行為，」舒默寫道。「我與凱利參議員站在一起，他無論後果如何都會堅持做正確之事。」