芝加哥小村莊變空城 ICE突襲引商戶關門潮

數週以來，所有人目光都聚焦在明尼阿波利斯，當地民眾因兩名美國公民遭聯邦移民官員致死而掀起的怒火，已將這座中西部城市推入動盪風暴。 總統唐納德·川普承諾將「降級」情勢，而現場新任指揮官湯姆·霍曼（Tom Homan）週四表示，最終將逐步減少執法人數。 芝加哥已率先見到移民官員數量激增與街道掃蕩行動稍有緩和。 「中途島閃電行動」（Operation Midway Blitz）於九月啟動，川普政府聲稱目標鎖定「犯罪性無證移民」，隨後數週達到高峯。 自此，芝加哥尤其是其拉丁裔社區，被迫適應全新的日常。 在被譽為「墨西哥璀璨一英里」的小村莊（Little Village）地區，突襲恐懼導致居民不敢出門，當地業者與官員指出，這座芝加哥重要經濟樞紐已形同鬼城。 「平日業績下滑五成，有時更甚。民眾不敢花錢，」卡洛斯·馬西亞斯（Carlos Macias）表示。他經營的肉舖兼餐廳Carnicería y Taqueria Aguascalientes，由父親五十多年前開設於26街主要幹道上。 馬西亞斯回憶，自家店鋪遭突襲時曾引發社區恐慌。他說，執法人員戴著巴拉克拉瓦頭套遮住部分臉部，部分持步槍、部分腰間配手槍。 他們掃視全場，與員工及顧客眼神接觸，他回憶，當時有人蹲在桌下，有人開始哭泣，其餘人則奔向店後方，不明其意圖。緊張氣氛升溫之際，馬西亞斯介入制止。 「這是我的地盤，」馬西亞斯告訴他們。「你們無權進入。」 他的話語幾無效果。該事件至今仍縈繞腦海，也是他相信業績下滑的原因之一。 國土安全部表示，發起「中途島閃電行動」是為紀念20歲美國學生凱蒂·亞伯拉罕（Katie Abraham）——她遭一名瓜地馬拉無證移民酒駕肇事後逃逸致死。 該部門稱已逮捕逾800名無證移民，包含性犯罪者、竊賊、殺人犯及幫派成員。 然而，十一月公布的聯邦法院紀錄顯示，多數被拘者並未被判定對公眾構成重大風險。 官員指出，小村莊的蕭條正對全市經濟產生連鎖效應。 這兩英里長的商業走廊是芝加哥核心經濟樞紐之一，產生市區外除繁華一英里（Magnificent Mile）外最龐大的稅收。 不同於北密西根大道上林立的高級精品店與國際旗艦店，這條街道貫穿以拉丁裔居民為主的社區。 商家多為當地所有，主要服務拉丁裔社群——眾多業者表示，如今這批客群因恐懼而足不出戶。 議員米高·羅德里格茲（Michael Rodriguez）表示，他獲報道當地餐廳與食品攤商銷售額暴跌高達六成；一家行動電話店甚至兩週零營收。 「川普就任以來，一月和二月隨後幾日明顯出現重大波動，」羅德里格茲說。 「26街商業環境的任何惡化，都會直接衝擊整體區域。」 但部分政治領袖支持川普的驅逐計畫——此為其2024年競選核心政見。 「我喜歡他正在做的事，」小村莊居民、伊利諾州第四國會選區共和黨候選人露琵·卡斯提洛（Lupe Castillo）表示。 「很遺憾走到這一步，但這是民主黨的錯。我國有法規，你們可以入境，但請走正規途徑。如此才能留下追求理想生活。」 在小村莊居住超過40年的卡斯提洛表示，這是她首次見到聯邦官員進入社區，但居民應持續支持在地商家。 「只要別引人注目就行，」她說。「我認識這帶的人，他們不是壞人，為何要怕？官員只會針對壞人。」 羅德里格茲指出，少數商家如特定雜貨店在動盪中維持穩定，但作為小村莊終身居民，他從未見過此般景況。 「我有生之年，26街首次出現空閒停車位，」羅德里格茲說。「午間時段餐廳本該客滿，如今卻空無一人。連疫情期間都比這更有韌性。」 因應移民突襲，芝加哥市推出計畫支援受影響商家。市書記官安娜·瓦倫西亞（Ana Valencia）啟動「團結購物」（Shopping in Solidarity）行動，呼籲市民（含全市民眾）到在地消費、支持鄰里。 「我認為芝加哥人總能在危機中團結，」瓦倫西亞說。「最令我暖心的是，大家走進社區，見證這片活躍街區。」 儘管如此，人潮銳減的影響仍蔓延全區，就連營業逾半世紀的知名餐廳Taqueria Los Comales亦不例外。 雖然小村莊商會未掌握社區每日銷售數據，商會董事、Taqueria Los Comales老闆克里斯蒂娜·岡薩雷斯（Christina Gonzalez）表示，多數店鋪業績下滑三至六成。她亦被迫縮減員工工時。 「四張餐桌不必用上十名服務生，」岡薩雷斯說。「毫無道理。」 她補充，多數員工均在地聘僱，因居民傾向就近找工作。 「社區仰賴這些小企業謀生，」岡薩雷斯說。「若工時不足，他們就無法獲得必要收入，連基本開銷都得削減。」 雖然 nationwide 經濟衝擊尚難斷言，經濟學家主張大規模驅逐將損及GDP，因眾多移民投身農業、營建及製造等關鍵產業。 無黨派智庫彼得森國際經濟研究所2024年報告指出，大規模驅逐可能三年內削減GDP七％。 美國國會聯合經濟委員會同年度報告亦發現，依驅逐規模而定，物價至2028年恐上漲高達9.1％。 但總統政策支持者則辯稱，無管制移民最終代價更高，包括對公共服務造成壓力。2024年，主張降低移民水平的智庫移民研究中心在國會作證，指每位無證移民終身財政淨損（已繳稅減支出）約六萬八千美元（五萬一千英鎊）。 經濟學家與政客辯論數字之際，岡薩雷斯與員工關注更切身的問題：如何維持營運、讓餐桌不空。 鞋店Zapateria Linda's老闆阿道夫·佩尼亞（Adolfo Peña）表示，川普就任後營收至少腰斬。對上屆大選挺川的佩尼亞來說，這段經歷特別苦澀。 「這是發生在我們身上最糟的事，」他說。「不幸的是，我投了他一票。這點最讓我痛心。我曾相信他能改變現狀。」 佩尼亞部分挺川動機源於對拜登邊境政策的不滿。拜登任內，芝加哥湧入大量移民，市府接收逾五萬一千名邊境來客。小村莊成為重要入口，2024年初當地一處收容所便安置220人。 2024年川普當選，部分歸功於佩尼亞等關切經濟與無證移民壓力的拉丁裔選民。 但就任後，佩尼亞營收反受更大衝擊：先是川普對多國徵收關稅（包含其部分供應商），繼而遭遇「中途島閃電行動」。 「ICE突襲問題爆發後，大家全消失了，」佩尼亞說。 社區內另一餐廳Pollo Feliz，店員瑪麗亞（Marya）負責結帳，她證實人潮萎縮。目前到店顧客多外帶離去。 「敢來的都是有身分文件的人，」拒絕透露姓氏的瑪麗亞說。「過去民眾遠道而來，如今移民查緝在地，這景況不再。」 瑪麗亞理解民眾的恐懼。她親眼見過移民官員逮捕販售玉米粽、炸豬皮及餡餅的街販，也看過清晨時分車窗貼膜的車輛裡，有些人臉部遮蔽、步槍外露。 地方政治人物羅德里格茲表示，街販數量已非往日可比。過去攤販清晨搶位，顧客在攤位未完全架設前便排隊。暖季時，26街幾乎每個角落皆有人潮。 如今熱鬧已消散。部分攤販徹底停業，昔日擁擠街角如今空蕩。 「這些可能無合法身分的街販，向我表達的不僅是生計憂慮，更是被剝奪家庭團聚的恐懼，」他說。「他們害怕孩子晚餐時桌邊少了父母。」 在26街一隅販售雞蛋的艾德溫與露娜表示，街販出攤頻率降低、時間縮短。 「他們不敢出來，」兩人說。「我們不害怕，但同時又害怕。他們不在乎你是否本地人，毫無尊重。」 未來數月，全美ICE突襲可能加劇。 川普政府計畫增聘數千名執法人員、開設新拘留中心，並與民間企業合作追蹤無合法身分者。國會亦批准1700億美元資金，供ICE與邊境巡邏隊運用至2029年9月。 對小村莊居民而言，ICE威脅無所不在。 它影響著誰敢出門、誰敢工作、誰敢消費。儘管充滿不確定性，家庭、商家與社區成員仍堅守崗位，在新常態中適應與 persevering。