威爾斯首席部長呼籲民眾少看Netflix 多去酒吧消費救經濟
Stop watching Netflix and go to the pub, Welsh first minister says
作者: David Deans | 時間: Tue, 03 Feb 2026 15:37:42 GMT | 來源: BBC
f t
威爾斯首席部長表示，民眾應停止觀看Netflix、「走出家門」前往酒吧消費，以拯救陷入困境的企業。
愛倫娜·摩根在威爾斯議會（Senedd）發言時表示，其政府宣布為酒吧、餐廳、咖啡館及現場音樂場所提供為期一年的15%營業稅減免。
她因政府對企業課稅方式受到批評，回應稱國家不應被期待「介入」民眾未消費服務業業者的責任。
反對黨領袖指責摩根將產業困境歸咎他人，而非承擔政府責任。
威爾斯營業稅減免方案僅施行一年，比英格蘭針對酒吧與音樂場所的類似措施短兩年。
英國政府在英格蘭的方案將自四月起為酒吧提供15%稅率優惠，並再凍結營業稅兩年。
威爾斯議會週二遭威爾斯黨（Plaid Cymru）領袖潤·阿普·約沃思批評營業稅制度，他指出「服務業面臨存續危機」，體制亟需「緊急且根本的改變」。
摩根回應：「若民眾希望這些企業成功，就該實際消費。
「民眾應停止網購、走出家門並停止觀看Netflix。
「與其在家買酒，不如到酒吧消費。這就是現狀。
「不能期待政府介入承擔民眾應盡的責任。」
約沃思隨後表示：「這位首席部長完全脫離現實，慣於將責任推給他人而非承認政府失敗。」
威爾斯保守黨議會領袖戴倫·米勒指出，摩根「先前歸咎脫歐與川普導致威爾斯經濟困境，如今卻怪罪民眾與Netflix」。
威爾斯自由民主黨領袖珍·多茲表示：「民眾並非自願選擇Netflix取代街頭消費，而是因物價上漲與薪資停滯被迫待在家中。」
改革黨則指責「是工黨而非Netflix導致酒吧關門」。
針對減稅方案僅實施一年，威爾斯政府回應稱2027/28年度後的決策將交由下一屆議會決定。威爾斯將於三個月內舉行選舉。
財政部長馬克·德雷克福德表示，當局深知服務業與音樂場所面臨「成本上升與消費習慣改變等真實壓力」，此舉預計協助4,400家企業。
此前有企業投訴 rising property valuations 導致營業稅帳單大幅增加。
英國政府在英格蘭減稅的決定，也源於去年十一月預算案引發的反彈，當時超過一千家酒吧禁止工黨議員入內。
威爾斯營業稅由地方政府徵收並由威爾斯政府控管。
服務業團體UKHospitality Cymru歡迎方案納入餐廳與咖啡館，但強調「僅限一年」值得注意。
該團體補充：「即使獲得減免，企業仍將面臨年年漲稅壓力，而面臨最大漲幅的旅館業卻完全被排除。」
英國啤酒聯盟威爾斯分會主席克里斯·查特斯歡迎減稅措施，但指出「房產重估仍可能導致更多威爾斯在地酒吧永久關閉」。
摩根此前與保守黨領袖米勒發生爭執，對方指控她未直接回應工黨是否排除選後調高所得稅。
摩根表示相關立場將明確載於競選政綱。
米勒抨擊：「你們的計劃只是跟隨威爾斯黨腳步，更深層次搜刮辛勤工作者的口袋。」
摩根回應：「若要調降所得稅基本稅率，就必須告訴民眾就醫等候時間將延長。」