南非克尼斯納觀光勝地瀕臨「零日缺水」 基礎設施老舊引發水資源危機
Why a beauty spot in South Africa could be about to run out of water
作者: Pumza Fihlani | 時間: Wed, 04 Feb 2026 00:41:49 GMT | 來源: BBC
f t
擔心南非觀光勝地克尼斯納（Knysna）的水龍頭即將乾涸——被稱為「零日」的時刻——促使當局宣布進入災難狀態。這個擁有碧綠海水、沙灘與宜人氣候的小鎮，對居住在南非著名「花園大道」沿線10萬居民而言，是令人不安的前景。這條長達150公里（93英里）的海岸線城鎮，以森林與山巒景觀聞名於南非南部。
然而，克尼斯納成為最新一個遭受嚴重水資源危機的南非城鎮，原因在於基礎設施缺乏維護，以及天氣型態的改變。在克尼斯納美麗外觀下——這裡也是較富裕南非人的退休天堂——其供水系統已瀕臨崩潰。
官方估計顯示，鎮內約55%的可飲用水因管線漏水而流失。這問題因乾旱加劇，導致主要蓄水壩水位大幅下降。上週我們走訪該地區時，阿克克魯夫水壩（Akkerkloof dam）僅存20天的儲水量。
不過，由於當局實施限水措施並提供緊急資金，「零日」確切來臨時間仍不明確。克尼斯納一家養老中心去年十月已經歷過類似「零日」的狀況：當地市立水廠故障，導致長者連續十天無水可用。
這促使養老中心負責人法蘭克·德·格蘭迪斯（Franco de Grandis）投資建立備用水源系統。「公寓需要水，當長者臥床需要用尿布時更需要水。沒有水，我們根本無法運作。」他向英國廣播公司（BBC）表示。
他投入約25萬南非蘭特（1萬5,700美元；1萬1,400英鎊）建立新系統，包括三座1萬公升儲水槽與專用加壓泵，以便在停水時向主要建築供水。
「我們必須自行擬定計劃，我知道不能再讓住戶經歷那種情況。」他說。
「善心贈予者」（Gift of the Givers）等非政府組織也介入協助無法負擔備用水源的居民。他們每天幾乎以水車運送數千公升水，來源是私人鑿井。
「當我們抵達時，居民充滿感激。」當地協調員馬里奧·費雷拉（Mario Ferreira）告訴BBC。「令人擔憂的是，人們開始認為這就是生活樣態，但事實不應如此。」他補充道。
若未找到解決方案，人們擔憂排隊取水將成常態。「水是基本人權。鎮上淪落到這般田地，令人沮喪。」德·格蘭迪斯表示。
就任僅11個月的市長坦多·馬蒂卡（Thando Matika）承認問題存在，但迅速指出這是前任遺留的難題。「市政當局多年來未進行維護，他們聲稱沒有經費。就連2009年鑿的水井也無法運作。」他告訴BBC。
市議會目前已獲得中央政府125萬美元緊急援助，用於應對危機。短期計畫包括修復鎮上七座水井與海水淡化廠，並再鑿一口新井。長期則聚焦於水資源回收利用與興建新水壩。
「水文專家已抵達鎮上研究此流程。」市長解釋。當局亦將為未裝設或損壞的住家安裝水錶。
今年一月實施的限水措施，包括降低供水壓力，禁止使用市政用水澆灌花園、填滿泳池及清洗船隻。每人每日配給量為50公升——英國水資源協會（Water UK）數據顯示，英國人平均每日用水142公升。
「零日」一詞已讓觀光業者擔憂。克尼斯納大商業理事會觀光部門主管艾爾梅·鮑爾（Elmay Bouwer）同時經營民宿，他表示：「『零日』這個名稱會引發恐慌，顯得威脅性。我們應教導民眾如何珍惜現有水源，告知國際觀光客限水規定，同時確保他們在這裡享受愉快體驗。」「重點在於尊重資源，而非嚇唬民眾。」
但專家認為南非必須擺脫自滿心態。2018年，南非第二大城開普敦曾極度接近「零日」。
「我確信將看到越來越多城鎮苦於水資源安全問題的報導。」倡議團體Watercan的費莉亞爾·亞當博士（Dr Ferial Adam）告訴BBC。「對數百萬南非人而言，『零日』就是日常生活。半數人口家中沒有自來水。」「這顯示存在取得資源的問題，再加上基礎設施被允許荒廢，以及全國氣候變遷。這些因素疊加，就是我們當下這鍋問題大雜燴。」
這在距離克尼斯納不遠的克哈亞萊圖鎮區（Khayalethu township）可見一斑。當地供水不穩定是日常，居民表示「零日焦慮」至少讓大眾關注到他們的困境。
「沒有水無法生存，但我們常連續數日沒水可用。」60歲的坎尼絲瓦·塞武拉（Khanyiswa Sewula）向BBC表示。「我是年邁婦女，走路都困難……但若想讓家裡有水，就必須提著水桶到市府水車停靠處。」