澤倫斯基：烏克蘭必勝 退讓將分裂社會
Zelensky tells BBC Putin has started WW3 and must be stopped
作者: Jeremy Bowen | 時間: Sun, 22 Feb 2026 22:00:47 GMT | 來源: BBC
f t
烏克蘭總統澤倫斯基持續發出堅定的抵抗訊息。
本周末我們在基輔政府總部會面時，他表示烏克蘭不僅不會失敗，還將以勝利結束這場戰爭。他堅決反對支付俄羅斯總統普丁所要求的停火代價，也就是撤出俄軍犧牲數萬士兵仍未能佔領的戰略要地。
澤倫斯基告訴我，普丁已發動第三次世界大戰，唯一應對之道是透過強大的軍事與經濟壓力迫使他退讓。
「我相信普丁已經開始這場戰爭。問題在於他能佔領多少領土，以及如何阻止他……俄羅斯試圖強加給世界不同的生活方式，改變人們自主選擇的生活。」
對於俄羅斯要求烏克蘭交出仍控制的頓內茨克東部地區兩成土地——烏克蘭稱這些城鎮為「堡壘城市」——以及赫爾松和札波羅熱南部地區更多領土，我問他：若能換取停火，這難道不算合理要求嗎？
「我看法不同。我從不單純視為領土問題，而是遺棄行為——削弱我軍陣地，拋棄生活在當地的數十萬同胞。這就是我的觀點。我確信這種『撤軍』將分裂我們社會。」
但若能讓普丁滿意，這難道不值得付出代價嗎？你認為這能滿足他嗎？
「這或許能暫時滿足他……他需要喘息……但一旦恢復元氣，歐洲夥伴估計需三至五年。我認為他最多兩年就能恢復。接下來他會進攻何處？我們不得而知，但他勢必繼續開戰這點毫無疑問。」
我與澤倫斯基在基輔市中心一處富人區、戒備森嚴的政府大院會議室會面。訪談中他主要使用烏克蘭語。
從安保人員的嚴謹態度，可感受到澤倫斯基肩負的領導重擔。
拜訪任何國家元首都需嚴格檢查，但進入基輔總統建築群的流程，是我前所未見的嚴密程度。
對於處於戰爭狀態、總統曾遭俄羅斯暗殺企圖的國家而言，這毫不令人意外。
儘管如此，這位2006年贏得烏克蘭版《舞林爭霸》、在電視喜劇中飾演烏克蘭意外當選總統的角色、最終成為真實總統的前藝人，展現出驚人的韌性。
美國總統川普在日內瓦最近一次停火會談前夕表示：「烏克蘭最好趕快到談判桌來。」
他持續對烏克蘭施壓的程度，遠超過對俄羅斯。
自去夏以來，西方外交官指出川普同意普丁的說法：烏克蘭必須向俄羅斯割讓領土，才是川普所求停火的關鍵，理想時間是在今年夏天前。
白宮外眾多分析師也認為烏克蘭無法贏得戰爭，若不向莫斯科讓步，終將落敗。
我問澤倫斯基，川普等人的看法是否有道理。
「你現在在哪裡？」澤倫斯基反問，「此刻你在基輔、在我們祖國的首都、在烏克蘭境內。我對此深感感激。我們會輸嗎？當然不會，因為我們為烏克蘭獨立而戰。」
澤倫斯基常表示烏克蘭能獲勝，但勝利究竟長什麼樣？
他說勝利當然意味著恢復烏克蘭民眾正常生活、終結殺戮，但更宏觀的勝利觀，則聚焦於他所言普丁對全球的威脅。
「我認為，今日阻止普丁、防止他占領烏克蘭，是全世界的勝利。因為普丁絕不會止步於烏克蘭。」
你不是說勝利就是收回所有失土吧？
「我們會做到。這再清楚不過。只是時間問題。若今天強行收復，將造成數百萬人民傷亡——因為俄軍規模龐大，我們清楚這麼做的代價。若失去人民，領土又有何意義？老實說，毫無意義。」
「我們也缺乏足夠武器。這不僅取決於我們，更取決於夥伴國。目前尚不可行，但無可置疑地重返一九九一年的正義邊界〔烏克蘭宣布獨立、導致蘇聯最終解體之年〕，不僅是勝利，更是正義。烏克蘭的勝利在於保全國家獨立；對全世界而言，正義的勝利就是收復所有失土。」
一年前，澤倫斯基造訪白宮時，據某位高階西方外交官向我描述，川普與副總統范斯對他實施了一場預先策劃的公開「外交羞辱」。
當時全球媒體聚焦的辯論，被數百萬人觀看。
剛就職第二任總統的川普，釋出最強烈訊號：澤倫斯基與烏克蘭長期依賴的拜登政府支持時代已告終。北約成員國已收到新政府的警告。范斯剛結束行程，摧毀了西歐國家對跨大西洋聯盟堅固程度的幻想。
據報道，自那以來澤倫斯基在英國國家安全顧問鮑威爾等人協助下，避免與川普公開衝突。
美國總統已停止幾乎所有對烏軍援，但美國仍提供關鍵情報，歐洲國家則耗費數十億美元向美國購買武器轉交烏克蘭。
我提及川普前後矛盾的言論，其中包含不實指控——他聲稱澤倫斯基是發動戰爭的獨裁者，這正是普丁主張的翻版。
澤倫斯基笑了。
「我不是獨裁者，也沒發動戰爭，就這麼簡單。」
但你能信任川普總統嗎？若從他那裡取得安全保證，他會信守承諾嗎？畢竟他是個常改變主意的人。
「不僅是川普總統，我們談的是美國。每位領導人只擔任任內職務。我們希望獲得三十年的保證。政治精英會變動，領導人也會更替。」
他意指美國安全保證需經華盛頓國會批准才能確保效力。
「國會表決自有原因。不僅是總統，國會同樣必要。因為領導人會更替，但制度永存。」
換言之，川普可能不可靠，但他不會永遠掌權。
澤倫斯基表示，這些安全保證必須到位，他才能考慮美國另一項要求——敦促烏克蘭在今年夏天前舉行大選，這與俄羅斯指稱澤倫斯基是不合法總統的論調如出一轍。川普從未要求在俄羅斯舉行選舉，普丁正是在二十世紀最後一天首次成為俄國領導人。
澤倫斯基表示，無論何時舉行選舉，他尚未決定是否參選：「我可能參選，也可能不參選。」
原訂二○二四年舉行的選舉，因俄羅斯全面入侵後實施戒嚴令而無法進行。
澤倫斯基說，若能修法允許，技術上可舉行延期選舉。但他強調需先取得烏克蘭的安全保證。
當他列舉數百萬烏克蘭難民流亡海外、國家大片領土遭俄軍佔領等潛在問題時，我推測他實則反對舉行選舉。
「若這是結束戰爭的條件，那就辦吧。我說過：『老實說，你們不斷提起選舉議題。』我告訴夥伴國：『你們得決定一件事：是想逼我下台，還是真心舉行選舉？若想辦選舉——即使現在也不願老實告訴我——那就誠實舉辦。首要原則是讓烏克蘭人民認可，你們自身也必須承認這是一場合法選舉。』」
澤倫斯基在烏克蘭境內確實面臨反對者與嚴厲批評。
去年秋天，政府因貪污醜聞導致他最親信的顧問離職。
但換上新團隊的澤倫斯基，支持率仍維持在多數西歐領袖難以企及的水準。
他時常因持續要求更多更精良裝備惹惱盟友。去年在橢圓辦公室，川普與范斯指責他「不夠感恩」。
他最新訴求是獲准生產美國授權製造的武器，包括愛國者防空飛彈。
「當務之急是防空系統。這是最棘手的問題。遺憾的是，夥伴國至今仍未授權我們自行生產防禦系統，例如愛國者系統，甚至已配備系統的飛彈。迄今我們在這方面尚未成功。」
為何他們不願意？
「我不知道。我無法回答。」
訪談尾聲，他從烏克蘭語切換為英語。
鑑於他所述一切，我問他是否該為烏克蘭更持久的戰爭做準備。
「不，不，不，這是兩條並行軌道……你是在與眾多領導人下棋，而非單獨對抗俄羅斯。沒有一條正確路徑。必須選擇多種並行步驟與方向。我認為其中一條並行途徑將帶來成功。對我們而言，成功就是阻止普丁。」
但普丁顯然不會結束這場戰爭吧？除非面臨巨大壓力，而目前看來並非如此。
「是與否。我們拭目以待。是與否。他當然不想停，但『不想』不代表他不會停。願上帝保佑，我們必將成功。謝謝。」
說罷，他配合拍照、與BBC團隊握手，大步離開會議室。