特朗普威脅解雇鮑爾 要求繼續調查聯準會總部翻新
Trump threatens to fire Powell if the Fed chair doesn't leave office on his own
作者: Jeff Cox | 時間: Wed, 15 Apr 2026 14:43:27 GMT | 來源: CNBC
f t
唐納德·特朗普總統星期三再次威脅要解雇聯邦儲備系統主席鮑爾，並表示需要繼續調查中央銀行總部的翻新工程。
如果鮑爾在他接任者獲確認後仍留任聯儲局理事，特朗普表示將將其除名。
「那我將不得不解雇他，」該總統在福克斯商業頻道的一次採訪中表示，「如果他不按時離職——我暫緩解雇他。我一直想解雇他，但我不喜歡製造爭議。我希望自己無爭議。」
鮑爾擔任主席的任期將於 5 月 15 日屆滿，特朗普已提名前聯儲局理事凱文·華許接替該職位。
雖然鮑爾擔任主席的時間即將結束，但他在理事任期上還有兩年剩餘。儘管過去大多數被接替的聯準會主席在離開央行後都離開了，但鮑爾在多次被問及計劃時都婉拒作答。
鮑爾辭任主席一事因對聯準會總部翻新的調查而變得複雜。美國哥倫比亞特區檢察官珍妮娜·皮羅曾試圖向鮑爾發出關於該項目的強制令，但遭法官駁回，她表示將提出上訴。
同時，北卡羅來納州共和黨參議員湯姆·提利斯表示，在調查結束前，他將阻擋華許的提名案離開參議院銀行委員會。鮑爾表示，他將繼續擔任主席，直到調查結束並確認接任者。
特朗普表示調查必須繼續進行。
「他們所做的使其可能腐敗，但它實際上只是無能，我們必須展示那種無能，」他說。
去年，特朗普試圖在遭到房貸不當行徑的指控後取代理事麗莎·庫克，但至今尚未成功。該案已在美國最高法院辯論，並等待判決。
總統也再次呼籲降低利率，并表示有信心華許將實現這一點。