SURL News

英國警告夏季或面臨食物短缺若伊朗戰事惡化

UK prepares for food shortages in worst case scenario as Iran war continues

作者: Nicholas Watt | 時間: Thu, 16 Apr 2026 10:10:21 GMT | 來源: BBC

若政府官員制定的最壞情境成真,英國在夏季時恐將面臨包括雞肉和豬肉在內的部分食物短缺。

一位政府來源告訴 BBC,稱正規劃一種情境,涉及霍尔木茲海峽持續關閉以及二氧化碳(CO2)供應中斷。該來源強調,此規劃並非預測即將發生何事,也未暗示會出現糧食短缺。二氧化碳用於部分動物的屠宰及食物保存。

星期四,商務大臣彼得·凱爾表示,目前二氧化碳的可取得性並非英國經濟的顧慮。「目前,人們應照常行事,」他告訴天空新聞。特易购執行長表示,在泰晤士報報導政府備案計劃後,食品供應並無問題。肯·墨菲表示,其農戶、供應商及製造商迄今未提出任何供應風險。「我們目前未標示供應鏈有任何問題...我們並未看到任何供應問題。我們狀況非常良好。」墨菲不願評論食品價格可能受到的影響,並表示「我們不知道會變成什麼樣子,因為這明顯是一個波動且難以預測的情況」。

自美國與以色列於 2 月 28 日對伊朗發動大規模襲擊,且伊朗實質關閉霍尔木茲海峽——該海峽為石油和天然氣運輸的關鍵全球航線——以來,汽油和柴油價格已飆升。伊朗的海上封鎖導致全球燃料和肥料成本上升,這兩者皆為食品生產的關鍵要素。上月,政府決定在九月該廠封存後,暫時重啟 Ensus 生物乙醇廠,以支撐英國關鍵的二氧化碳供應。該廠生產生物乙醇,過程會產生二氧化碳;政府此前與美國達成貿易協議,撤銷美國乙醇進口至英國的關稅後,該廠遭關閉。Ensus 發言人對 BBC 表示:「我們有信心能在可預見的未來繼續生產二氧化碳以滿足國家需求」。

本週早些時候,國際貨幣基金組織警告,這場戰爭可能導致全球經濟陷入衰退,英國預計將是受打擊最嚴重的發達經濟體。英國農民聯合會表示,接下來六週內黃瓜和番茄價格可能上漲,而其他作物和牛奶的成本則會在未來三至六個月內增加。

美國總統唐納德·特朗普表示,旨在結束伊朗戰事的談判可能在本週重啟,此前談判於週末破裂,促使美國封鎖伊朗港口。週三,財政大臣蕾切爾·里夫斯表示,美國結束與伊朗的談判並陷入軍事衝突是犯了一個「錯誤」。

原文與圖片連結

> 回首頁看更多新聞 <

你可能也有興趣: