美國司法部撤銷對聯準會主席鮑爾調查，白宮與參議院確認新主席沃爾什
US justice department drops probe into Fed chairman Jerome Powell
作者: Jemma Crew | 時間: Fri, 24 Apr 2026 19:10:25 GMT | 來源: BBC
f t
美國司法部決定終止對聯準會主席鮑爾（Jerome Powell）的調查，原因涉及建築成本超支的指控。
美國聯邦檢察官 Jeanine Pirro 表示，取而代之將由央行的監督官領導進行內部調查。
唐納德·川普總統表示，聯準會建築翻新的成本太高，這是他與鮑爾之間長期不和的一部分。
鮑爾的任期即將結束，美國參議院正在考慮川普提名的繼任人凱文·沃爾什（Kevin Warsh）。關鍵的共和黨參議員 Thom Tillis 表示，除非川普政府放棄對鮑爾的調查，否則將不支持沃爾什。
「美國納稅人配得上關於聯準會財政管理不善的答案，而監督官辦公室的較強權限最能讓其釐清此事，」白宮發言人庫什·德賽（Kush Desai）在聲明中表示。
「白宮對參議院將迅速確認凱文·沃爾什為下一任聯準會主席並最終恢復聯準會決策的專業能力與信心，仍保持同樣的自信。」
她在 X 平台貼文中表示，若事實有需求，她不會「猶豫是否重新啟動刑事調查」。
聯準會拒絕置評。
監督官辦公室表示正「積極進行審查工作，並期待在完成后向公眾和國會公布結果」，對時間表不予置評。
川普在去年重返職位後呼籲聯準會降低利率，隨後開始提出解僱鮑爾的想法——被指稱可能違法。
在遭受數月攻擊後，他稱鮑爾為「笨蛋」，並聲稱其在被拒絕多次降息呼籲後工作「表現糟糕」。
去年夏天，川普批評翻新成本膨脹，認為將耗資 31 億美元（約 23 億英鎊），遠高於聯準會預估的 25 億美元。聯準會表示翻新將長期減少其成本。
鮑爾採取了極不尋常的舉動，於 1 月發布影片，透露司法部已對聯準會發布檢索令，並就其對參議院委員會關於聯準會建築翻新的作證威脅提起刑事起訴。
鮑爾稱此次調查「前所未有」，他表示認為這起案是由於川普對聯準會拒絕降息的不滿而開啟，儘管總統屢次公開施壓。川普表示對此調查「一無所知」。
這標誌著鮑爾首次公開且強烈地反對美國總統，他警告美國的央行獨立性岌岌可危。
「這關乎聯準會是否能繼續基於證據和經濟狀況設定利率，還是貨幣政策將由政治壓力或恐嚇來指引，」鮑爾表示。
較低的利率使借款更便宜，而較高利率則抑制消費活動，有助於保持價格穩定。
川普早年作為房地產開發商從事貸款業務，長期承認喜歡低利率政策。
他在第一個任期中聯準會加息時表示反對，並認為維持過高利率可能造成不必要的經濟損害。
正在翻新的聯準會建築包括愛克勒斯大樓和 1951 年憲法大廳。這次「大修與現代化」將是自 1930 年代建成的第一次工程，包括移除石棉和鉛污染。
鮑爾於 2017 年在川普第一任內獲提名為聯準會主席。
上週，川普威脅若鮑爾不在下個月任期結束後退讓，將解僱他。
鮑爾的任期至 5 月 15 日結束，但他計劃留任直到其繼任人沃爾什獲參議院確認。