牛津大學新技術或能更早診斷子宮內膜異位症
Women can wait years for an endometriosis diagnosis. New tech could change that
作者: Smitha Mundasad | 時間: Thu, 30 Apr 2026 00:08:59 GMT | 來源: BBC
f t
對許多女性而言，獲得子宮內膜異位症的診斷可能需要數年。現在，一項牛津大學的試驗性研究建議，一種新的掃描技術或許有助於更早發現此症。
此技術結合專門的 CT 掃描與分子示蹤劑，以檢測傳統掃描常遺漏的早期子宮內膜異位症區域。
科學家表示，若能在更大規模的研究中證實，這將能幫助女性更早解釋其症狀。
子宮內膜異位症影響英國十分之一的女性，通常是疼痛狀況，類似子宮內膜的細胞生長在身體其他部位。平均需要九年才能獲得診斷。
症狀可能嚴重且範圍廣泛 - 從極重經期到極度疲憊與腹痛 - 常模擬其他狀況。
人們通常會接受多次檢查，包括超音波有時甚至 MRI 掃描。
但這些標準掃描未必能檢測到疾病，主要檢測常與較晚期疾病出現的變化，研究負責人 Tatjana Gibbons 醫師表示。
這意味著儘管被告知成像結果正常，許多人仍與症狀掙扎。
Gibbons 醫師補充說，早期診斷可幫助人們對生活做出決策與規劃。
慈善組織月經健康項目的共同創辦人 Gabriella Pearson，在二十多歲時被診斷出子宮內膜異位症，在此之前症狀惡化超過十年且有多次誤診。
33 歲的 Pearson 表示，如果早點被「傾聽並診斷」，她現在會處於非常不同的位置。
子宮內膜異位症影響了她的腸道、膀胱和卵巢，造成永久性損傷。
「由於疼痛和併發症，我無法推進職業生涯並進入大學，」Pearson 說。
在心理健康、財務、工作和生育方面都有連鎖反應。因此我認為，如果人們能早期診斷並在年輕時有較高的機會延長生活品質，真的會很有幫助。
Pearson 10 歲時痛苦的月經就開始，讓她痛苦不堪。
多年來，她發展出對她吃的所有東西都有痛感的胃部問題。
她被說是「女性的一部分」，後來被歸咎於腸躁症或壓力。
她前後跑醫生六年，直到找到一位家醫科醫生說她很可能患有子宮內膜異位症。
這是一段漫長的路程，當我們談及掃描時，我們確實需要更多的準確性，」Pearson 說。
「我們值得有更一致且可靠的東西給患者，並且也是無創的。
「對我而言，我真的很難以應對侵入性超音波，非常痛苦。
她的超音波由不同醫生有不同的解讀。
幾年後，她進行了手術 - 腹腔鏡手術 - 以獲得明確診斷，因為她覺得真的很需要了解發生了什麼。
雖然可以不用明確診斷就提供一些治療，但目前獲得明確診斷的唯一方法是通過腹腔鏡檢查 - 將小型相機插入腹部的細小切口。這可能需要幾年時間。
在這項研究中，19 名確診或疑似患子宮內膜異位症的人接受了特殊的 SPECT-CT 掃描，並注射了一種名為 maraciclatide 的分子示蹤劑。它附著於新生血管形成的區域 - 被認為是早期子宮內膜異位症生長的重要部分。
新技術能夠正確檢測出 16 名女性是否存在或無子宮內膜異位症。
它正確捕捉到了後來通過手術確認的 17 例子宮內膜異位症中的 14 例。
Gibbons 博士說發現令人「興奮」。
該技術「提供了一個非常有前景的診斷和監測工具，特別是對於淺表腹膜子宮內膜異位症 [被認為是疾病的一種早期形式]，這是最常見但也是最難以鑑別的子宮內膜異位症類型」。
愛丁堡大學的婦科醫師兼研究者 Lucy Whitaker 博士（未參與研究）表示，存在「對新型無創成像技術的急迫需求」。
她說這是「真正令人興奮的初步數據，需要進一步研究」。如果證實，這對我們來說是一個真正的機會，可以在更早階段介入 - 幫助人們獲得診斷並可能更早考慮治療。
新技術可以在調查疾病隨時間變化以及不同治療選項的作用方面發揮作用。
Whitaker 博士補充說，掃描和示蹤劑涉及輻射暴露，需要考慮並放在例如進行腹腔鏡手術的風險背景下。
這項工作發表在期刊 Lancet Obstetrics, Gynaecology and Women's Health 上，由牛津大學婦產與生殖健康 Nuffield 部門與 Serac Healthcare 領導。
額外報導：Vicki Loader