歐洲央行維持基準利率不變 儘管通膨受中東戰事推升
European Central Bank keeps rates on hold in the face of inflation threat
作者: Holly Ellyatt | 時間: Thu, 30 Apr 2026 13:10:35 GMT | 來源: CNBC
f t
歐洲央行在 4 月會議上維持利率不變，儘管自伊朗戰事爆發以來，歐元區通膨率已大幅飆升。
歐洲央行管理理事會於週四決定將基準存款設施利率維持在 2% 不變。
該銀行在聲明中表示，雖然對通膨前景的先前評估大致未變，但「通膨的上行風險及成長的下行風險已加劇」。
該行指出，管理理事會致力於制定貨幣政策，以確保中長期通膨穩定在 2% 的目標。
該行承認中東戰爭導致能源價格大幅上漲，推高通膨並打擊經濟情緒，並指出「戰爭對中長期通膨及經濟活動的影響，取決於能源價格衝擊的強度與持續時間，以及其間接與第二輪效應的規模」。
該行強調，「若戰爭持續時間越長且能源價格居高不下，對整體通膨及經濟的潛在影響就會越大」。
該行表示將密切監測局勢，並採取依賴數據與視會議情況釐定貨幣政策立場。該行強調決策者不會提前承諾特定的利率路徑。
此次決策後，歐元對美元匯率上漲近 0.2%，匯價為 1.17 美元。歐元區債券殖利率小幅下跌，10 年期德國公債殖利率下調 3 個基點至 3.0580%，法國同類別債券則低 4 個基點，至 3.7135%。
此前週四公布的快測數據顯示，歐元區通膨率於 4 月飆升至 3%，主要是由該地區能源成本上升所驅動的。第一季度成長放緩，僅增長 0.1%。
歐洲央行總裁克里斯汀·拉加德在週四的新聞發佈會中指出，「國內需求仍是成長的主要驅動力，且勞動力市場表現強勁。」
「然而，經濟前景極度不確定，取決於中東戰爭持續多久，以及其對能源和其他商品市場以及全球供應鏈的影響有多強烈，」她表示。
「中東戰爭對歐元區經濟仍構成下行風險，並加劇了全球政策環境的不確定性。」
拉加德今日補充表示，管理理事會已就「資訊尚不足的情況」做出知情決定，並在長篇幅中討論了銀行的各種方案。
拉加德在 3 月的銀行會議中表示，決策者已準備好提高利率，即使歐元區通膨預期的飆升僅為暫時性。
部分經濟學家表示，銀行 6 月的會議備受關注，潛在 25 個基點的升息將使關鍵利率提升至 2.25%。也有人士堅持認為，在經濟似有停滯且消費者信心減弱的時期，央行在升息前必須非常謹慎。
德銀首席歐洲經濟師馬克·華爾表示，該銀行目前散發著平靜的自信，「並提及最近幾個季度的經濟韌性，以及長期通膨預期仍穩固錨定。」
「但也存在一種擔憂感隨中東衝突持續而上升的趨勢。總體而言，這是一則聲明，表明不承諾 ECB 在 6 月升息，但也未阻止 ECB 在 6 月升息，」他補充道。
畢馬威首席經濟師耶兒·賽夫林認為短期內有升息的潛在可能。「與包括英國在內的其他主要央行相比，歐元區的政策利率處於中性區間，導致潛在更迫切的需求，使 ECB 需要更迅速行動以防止通膨壓力進一步深化。」他表示，「與 2022 年能源衝擊相比，歐元區財政政策更為緊縮，且勞動力市場趨軟，降低了第二輪效應落地的風險。然而，隨著通膨上升，能源供應中斷也沒有鬆綁跡象，ECB 可能於 6 月開始其升息循環，任何進一步動作仍將高度依賴即將到來的通膨與工資數據。