BBC 尋獲失踪 80 年蘇聯戰俘：澤西島恩人家族獲頒友誼勳章
Finding soldier Tom: Solving family mystery of WW2 Soviet prisoner of war
作者: BBC News | 時間: Tue, 05 May 2026 23:24:33 GMT | 來源: BBC
f t
超過 80 年間，沒人知道一名蘇聯戰俘在二戰期間的下落，當時他從英吉利海峽群島的納粹手中逃脫，並與當地一戶人家一同躲避德軍佔領者。
他只以名字「湯姆」被人所知，或是全名「博克瓊」（Bokejon），他是約 2000 名被運往澤西島修建納粹防禦工事的蘇聯戰俘及強制勞工之一。
戰後解放後，湯姆與其他倖存的戰俘被送回蘇聯，他曾承諾會保持聯繫，但返回後就音訊全無。
直到英國廣播公司（BBC）的團隊在中亞地區遠在澤西島東方的烏茲別克斯坦，追蹤到了他的後人。
事情發生在 1943 年，湯姆從澤西島的一個納粹強制勞動營逃脫。當時他筋疲力盡、飢餓絕望，敲開了當地農夫約翰和費莉絲·勒布萊頓（John and Phyllis Le Breton）家的門。他們明知風險，但仍收留他，救了他的命。
營中的條件非常殘酷。
「我們從清晨六點挖礦石到晚上六點，午餐只有湯，下午茶時光只有極少量的麵包和一點黃油，我們甚至沒有早餐，」湯姆後來在日記中寫道。
「只要犯下最小的錯誤，就會被殘暴地毆打……如果無法工作，就會被餓肚子並再次被毆打；他們絕不相信我們生病了。」
他被勒布萊頓一戶人家隱藏了超過兩年的時間。
危險是真實存在的。另一位澤西島居民路易莎·高爾（Louisa Gould）因庇護一名名為菲奧多爾·布裏（Fyodor Burri）的蘇聯逃兵，被驅逐到拉文斯布呂克集中營，並遭毒氣室處決。她的鄰居向德國当局舉報了她。
約翰和費莉絲·勒布萊頓非常信任他們的逃兵戰俘，允許他閱讀並與他們的孩子們玩耍，包括他們的女兒杜西（Dulcie）。
「我們親愛的湯姆叔叔，我們非常喜歡他。他是我和戰爭的主要回憶，他的照片至今仍擺在我的床邊，」6 月即將滿 90 歲的杜西說。
「但我至今仍對他在戰後發生了什麼事感到困惑。」
1945 年 5 月英吉利海峽群島獲得解放後，湯姆像其他倖存的蘇聯戰俘一樣，被送回蘇聯。在他被送回歐洲各地時有三封信寄到澤西島，但之後便是一片沉寂。
返回蘇聯的前戰俘通常會接受所謂的 NKVD 過濾營的篩選和審問。蘇聯當局往往認為他們的被俘行為是可能的不忠或與敵人合作的跡象。
有些人最終獲准恢復普通生活。但許多人被打上不可靠的烙印，面臨工作晉升的障礙，並活在永久的猜疑之下。
有些人被判刑並被送往蘇聯境內的勞改營。即使蘇聯獨裁者約瑟夫·斯大林於 1953 年去世，前戰俘身上所附的恥名並未一夜之間消失。
湯姆寫給勒布萊頓的信上簽名為「博基瓊·阿克拉姆」（Bokijon Akram），但澤西島上的歷史學家或他們都無法得知他的全名或的確出身何處。
隨後，來自 BBC 俄語台的團隊加入了搜尋行動。
「即使我們多年來一直在研究和蘇聯戰時的檔案，這個案子也提出了特殊的挑戰。」
湯姆用英文簽署了自己的名字，當時蘇聯全境官方文件使用的俄語中，不確定這該如何轉寫。
我們檢查了數打紀錄和數百種拼寫變體，利用他在日記中記錄的細節，逐漸縮小搜尋範圍。
根據這些條目，他似乎在 1941 年被動員時約 30 歲，在當今烏克蘭境內作戰並被俘，且可能擁有中亞血統。
搜尋範圍隨後縮小至一個可能的匹配對象：博克瓊·阿克拉莫夫（Bokejon Akramov），1910 年出生，來自現屬烏茲別克斯坦的納曼干（Namangan）地區。
我們發現一個記載，顯示他數十年後獲頒祖國戰爭勳章。關鍵在於，該紀錄包含了一個家庭地址。
此時，來自 BBC 烏茲別克斯坦站的團隊加入了搜尋，並前往納曼干檢查該地址，希望在那裡有人記得博克瓊，或是認出勒布萊頓家族保存的照片。
「怎麼會有我祖父的照片？你是從哪裡得到的？」BBC 面前開門的男子問道。
他的名字叫夏米丁·阿洪巴耶夫（Shamsiddin Ahunbayev），他是博克瓊·阿克拉莫夫的孫子。
當他傾聽二戰照片背後的故事故時，阿洪巴耶夫感動得流下眼淚。
據該家族稱，博克瓊在二戰期間很少提及他的經歷。
但有件事一直讓他們感到困惑。儘管他明顯聰明且有能力的，卻屢次被拒絕給予技術或敏感類型的職務。在很長一段時間裡，他一直在納曼干的一家工廠擔任園丁。
現在似乎有可能，他在二戰中的被俘經歷也給他的工作生涯蒙上了陰影。
博克瓊·阿克拉莫夫於 1996 年去世，結束了據其家人所說是一段長久而幸福的生命。他女兒也隨後去世。
BBC 協助組織了位於烏茲別克斯坦的家庭與仍居住在澤西島的杜西·勒布萊頓之間的視訊通話。
「親愛的杜西，我們感謝你的家人勇氣和仁慈，」夏米丁·阿洪巴耶夫告訴她。「我們的祖父因為你們才在戰爭中倖存下來並賜予我們生命。我們非常開心找到了你們。我們邀請你們來到烏茲別克斯坦，我們會永遠在我們家等待你們。」
「我的父母只是做了他們認為正確的事，」杜西·勒布萊頓回應道。「他們絕不是澤西島上幫助蘇聯士兵的唯一人選。有數十個這樣的傳說，我非常希望人們都能知道並記住他們所有人。」
在得知這個故事後，烏茲別克斯坦當局決定頒授約翰和費莉絲·勒布萊頓友誼勳章——這是最高的國家獎勵之一——以表彰他們的「勇氣和同情心」。
友誼勳章將於週三頒發給杜西·勒布萊頓。