伊朗革命衛隊警告：若美以再攻擊，將把戰火擴大至中東之外
Iran threatens to extend conflict ‘beyond the region’ if U.S. and Israel resume attacks
作者: Sam Meredith | 時間: Wed, 20 May 2026 09:25:59 GMT | 來源: CNBC
f t
伊朗准軍事革命衛隊星期三發表措辭強硬的聲明，威脅若美以恢復對德黑蘭發動攻擊，則將擴大中東衝突「超出該地區範圍」。
「若針對伊朗的侵略行為一再重演，所承諾的區域戰爭此次將超出地區範圍，我們的重擊將讓你陷入無法想像的毀滅之地，」伊朗革命衛隊如此表示，根據該國半官方 Mehr 新聞社報導。
這些言論出於川普政府就解決伊朗戰事可能達成的協議提供了一些模稜兩可的訊號之後不久。
美國總統唐納德·川普星期二告訴白宮的議員們，華盛頓將很快結束與德黑蘭的衝突，聲稱伊朗渴望達成協議。
美國副總統 JD 萬斯在另一場新聞簡報中表示，無論川普或德黑蘭都不希望軍事行動重啟，將美伊談判形容處於「相當不錯」的局面。
當被問及衝突時長時，萬斯星期二說道：「這不是場永遠的戰爭。我們會處理完事情然後回家。」
川普早先曾威脅對伊朗採取進一步軍事行動，表示該國有兩天或三天時間，或許直到星期日或下周初，才回到談判桌。
總統還說，他在星期二距離決定是否攻擊伊朗只差「一小時」，之後才被說服延後打擊行動。
伊朗戰事已陷入數週的不安僵局，停火協議仍然有效，但雙方就戰略關鍵的霍爾木茲海峽爭奪控制權。
通常，約有全球 20% 的石油和液化天然氣通過霍爾木茲海峽，但自 2 月 28 日戰事爆發以來，海上運輸幾乎完全停擺。
川普一再威脅對伊朗採取進一步軍事行動，卻延遲他所設定的期限。根據近期民調，這場戰爭已經拖得遠超過川普政府最初的四周至六週時間表，越來越多的美國人也對其持負面看法。
— CNBC 記者凱文·布倫寧格為此報導提供貢獻。