愛荷華州初選結果：川普背書候選人落敗，農民商人拉恩當選
Trump-backed candidate in Iowa loses primary
作者: Anthony Zurcher | 時間: Wed, 03 Jun 2026 13:35:04 GMT | 來源: BBC
f t
一位希望競選美國愛荷華州州長的候選人，在備受矚目的初選中落敗，儘管得到了唐納德·川普的背書。被許多人視為熱門人選的蘭迪·菲恩斯特拉（Randy Feenstra）於週二認敗退選，他在投票前獲得了最後一刻的總統背書。這位三任愛荷華州議員為了競選他所在政黨在 11 月州長選舉中的提名，同時也是一位可靠的川普支持者。
然而，獲勝者是農民兼商人扎克·拉恩（Zach Lahn），他的競選活動採取了相當典型的川普式路線——口號包括「讓愛荷華恢復健康」和「愛荷華第一」。他競選限制外國和州外擁愛荷華土地，並抨擊「全球精英」。拉恩也獲得了由已故查理·柯克（Charlie Kirk）創建的保守組織「Turning Point USA」的支持，以及該州視菲恩斯特拉過於捲入華盛頓建制派為基礎的基層保守派的支持。
過去六天，川普幾乎淡出公眾視野，除了接受友好媒體的預錄訪談和他在真實社群上的貼文，其中包括斷言與伊朗的戰爭談判「一直在持續進行」。雖然談判仍在進行，但似乎進展不大。對於川普來說，國內狀況也不順利——他的政府放棄了建立 18 億美元（約合 13 億英鎊）「反武器化」基金的計劃。該基金旨在賠償聲稱成為前任總統行政部門政治調查目標的個人。而週二晚上，他政治背書的輝煌紀錄也受到了打擊。肯塔基州議員湯馬斯·馬賽（Thomas Massie）和參議員比爾·卡西迪（Bill Cassidy）都敗給了得到川普支持的挑戰者。德州總檢察長肯·帕克斯頓（Ken Paxton）贏得了德州的共和黨參院提名——儘管看起來帕克斯頓似乎無論有沒有川普幫助都能擊敗對手。
至於菲恩斯特拉的結果——這可能會證明總統的政治直覺在某個州出現了偏差，該州雖然在連續三屆選舉中投給了他，但似乎有些變酸。川普廣泛的貿易關稅計劃——以及中國的回擊——嚴重打擊了愛荷華州的農民。隨後，美國與以色列與伊朗之間的戰爭更是雪上加霜，導致燃料和化肥成本上升。根據最近的一項 YouGov/經濟學人調查，川普在愛荷華州的淨支持率為負 20%。
這種不安給了民主黨希望翻盤州長職位，拉恩將在 11 月與民主黨州監計長羅布·桑德（Rob Sand）競選。民主黨還瞄準由共和黨強妮·艾恩斯特（Joni Ernst）辭職留下的參議員席位。預測結果顯示，殘奧運動員喬希·特瑞克（Josh Turek）——一位得到了全國民主黨支持的溫和派——贏得了黨內初選，並將對陣共和黨候選人艾希莉·欣森（Ashley Hinson）。多個選舉分析機構將兩場選舉的態勢改為勝負難料或傾向共和黨。
因此，雖然德克萨斯州獲得了很多國家關注，但民主黨在 11 月取得成功的關鍵可能就在於愛荷華州的玉米田——那裡曾經普遍是藍州，但近年來投票傾向紅色。所有這些都使得密切關注愛荷華州變得值得。追蹤川普第二任期的曲折與轉折，可閱讀北美特約記者安東尼·祖徹的每週美國政治解密（US Politics Unspun）通訊欄。