特朗普盛讚「通膨」 美經濟數據創三年新高
Trump says 'I love the inflation' as US prices rise at fastest rate in three years
作者: Archie Mitchell | 時間: Thu, 11 Jun 2026 09:14:13 GMT | 來源: BBC
f t
總統唐納德·川普曾表示「我熱愛通膨」，在官方數據顯示美國上月物價上漲速度為三年來最快後發出此言。
勞動統計局（BLS）五月數據顯示，物價相對於過去 12 個月上漲 4.2%。漲幅從 4 月份的 3.8% 回升，受美以在伊朗衝突後的能源成本上漲帶動。
「我熱愛它。數字很出色。你知道我真正熱愛什麼嗎？我熱愛通膨。」川普在白宮表示。
但他承諾，一旦伊朗戰爭結束，物價漲幅將「像岩石一樣降下來」。美國與伊朗最近數天再度交火。
之後對《紐約郵報》表示，他的言論被斷章取義，他意指其實熱愛的是通膨並未更高。
「我熱愛通膨數字，因為我在談論的內容，」川普告訴該報。「數字將非常驚人，因為顯示的是儘管我們處於戰爭狀態，數字仍比預期低得多，而一旦戰爭結束，數字將比開始前還低。」
他此前回應最新通膨數據時表示，美國部隊進行夜間行動從伊朗奪取「百萬桶」石油，這他說有助於石油價格輕微下跌。
「當這場衝突結束……你會看到石油跌回之前的水平，」他告訴白宮內的記者。
總統提早在 2026 年初前往愛荷華州，說他看到汽油每加侖售價 1.85 美元，並補充「我們很快就會回到那個水平」。
全球原油基準布蘭特原油交易價格仍顯著高於戰前水平。
週三標記連續第三個月美國消費者物價指數（CPI）上漲，家庭日益感受到美以在伊朗衝突帶來的壓力。
川普此前曾表示，通膨只是暫時加溫，他預期戰爭結束後將迅速冷卻。
通膨仍遠低於其前任喬·拜登在 2022 年中的 9.1% 峰值。
不過，這對川普構成政治問題，鑑於選民已將經濟列為 11 月前期中期選舉的首要關注。
通膨率升高增加了聯準會加息以抑制支出的可能性。
總體能源賬單包括油和電費，五月較去年同期幾乎上漲四分之一，汽油負責大部分漲幅。
根據汽車團體 AAA 的數據，美國普通汽油每加侖平均價格目前為 4.15 美元，自 2 月 28 日川普對伊朗發動打擊行動後，從 2.98 美元大幅上漲。
作為回應，伊朗實際關閉了關鍵的霍木茲海峽水運通道，該通道通常運輸全球約五分之一石油和天然氣，導致供應受阻。
週三夜間，美國軍方表示已對伊朗發動空襲，這是兩天之內第二次。
雙方本周一直在交火，儘管 4 月生效的停火協議。衝突開始超過三個月前。
BLS 數據也指出機票、個人和醫療護理、休閒和通訊成本增加。
CPI 衡量一個月內物價與去年同期相比上漲多少。聯準會的長期通膨目標為 2%。
經濟學家警告，即使伊朗戰爭迅速解決，通過霍木茲海峽的正常商品流通也可能要等到 2027 年才能恢復。
川普，一名共和黨人，在 2024 年競選中承諾，降低通膨將是他的議程核心。
但他週三似乎擁抱物價上漲的言論，被對手抓住不放。參院民主黨領袖查克·舒默在 X 上發文。「他對你們的輕蔑無所不及。」
川普上月也被批評，說他在確保伊朗不發展核武器時「一點也」未受美國人財務狀況影響。
通膨率升高也對聯準會新行長凱文·沃許構成挑戰，面臨他擔任央行主管的第一次利率決策。
當通膨顯著高於聯準會目標利率時，聯準會董事會通常會提高利率，這推動借貸成本上漲並限制經濟資金流動，限制進一步價格上漲並控制通膨。
在沃許被任命過程中，川普多次呼籲前任鮑爾和聯準會降低利率。
經濟學家預期下月利率將保持在當前水平，介於 3.5% 和 3.75% 之間，但警告進一步的通膨證據可能迫使聯準會加息。
資本經濟學首席北美經濟學家史蒂芬·布朗表示，僅五月的漲幅還「不足以證明任何彈藥」給聯準會利率決策委員會中希望推動利率上漲的人。
但投資經理艾薩克·史提爾說，加息是「今日數據結合上週健康就業數據的最合乎邏輯的結論」。