特朗普對伊朗戰爭終結：諒解備忘錄簽署與地區影響分析
Bowen: Iran deal ends Trump's war that revealed limit of US dominance
作者: Jeremy Bowen | 時間: Mon, 15 Jun 2026 14:26:28 GMT | 來源: BBC
f t
特朗普對伊朗戰爭終結：諒解備忘錄簽署與地區影響分析
Abstract：特朗普與以色列發動對伊朗戰爭被指為其對外政策目前最嚴重的失誤。雖美方稱協議將重開霍木茲海峽並延長停火，但此舉損害了與波斯灣產油國的同盟關係，伊朗核議題與制裁問題仍未徹底解決。協議並非真正和平，僅解決軍事封鎖問題。伊朗政權未垮台反而因倖存而更堅硬，內塔尼亞胡面臨選舉壓力與安全質疑。此戰造成大量平民傷亡與地區經濟衝擊。意識形態與缺乏信任使得全面和解遙遙無期，顯示超級大國在變動世界中維持霸權的掙扎。
Content：
這場戰爭是唐納德·特朗普總統截至目前為止最嚴重的對外政策失誤。這使得美國遏止敵人的能力變得更加困難。這也損害了美國與波斯灣產油阿拉伯君主國的同盟關係，這些國家在中東動盪中扮演著穩定島嶼的角色，其商業模式將花費數年時間才能修復。私底下，這些國家的官員已開始談論多元化其忠誠對象，以及尋找與隔海相望的伊朗及其鄰國共處的方式。中國也密切觀察著美國消耗難以置換的武器庫存，並撞上其權力極限的情況。
這份協議假設沒有最後一刻的阻礙，結束了一場源於美國和以色列對伊朗實力誤判的戰爭。這將為所有因這場戰亂而生活顛覆的人帶來巨大的如釋重負，首先受益的是遭受炮火的前線平民。特朗普說該協議重開了霍木茲海峽，減輕了對全球經濟和數以億計受壓迫人民實際生活的壓力。中東數千人已喪生，家園和商業設施遭到摧毀。依賴通過海峽運送的補給的化肥生產受到的影響，可能導致貧困國家人民於今年晚些時候饑荒，撒哈拉以南非洲特別面臨風險。
這份協議並非和平協議。談判代表說這份完整文本長達兩頁共十四點，尚未發布。但除了重開海峽外，這份諒解備忘錄還延長了停火，並解除了美國海軍對伊朗港口的封鎖。最棘手的问题被推遲到未來談判。這份議程將包括伊朗核計劃的未來以及它因讓步而獲得的制裁緩解程度。
美以兩國於 2 月 28 日發動的戰爭，終於畫上了一道底線。現在讓我們倒轉時間至 2 月 27 日，當時美國和以色列部隊正準備發動攻擊，裝填飛機彈藥、簡報機組人員並編制導彈目標。在日內瓦，伊朗和美國參與了被外界視為控制伊朗核計劃的關鍵會談。多個消息來源告訴我及其他人，伊朗談判代表認為他們正處於嚴肅的進程中，並將讓步與要求並列於桌上。在波斯灣入口處，霍木茲海峽是開放的，允許全球約 20% 的石油和天然氣需求通過，以及石化行業的副產品，這些已是現代生活不可或缺的組成部分，包括農業化肥和半導體。這份諒解備忘錄為核談判代表重啟會談以及船隻通過海峽掃清了障礙。這正是美以發動戰爭前 24 小時的情況。
在一系列毀滅性突襲的首次行動中，以色列殺死了伊朗最高領袖艾亞圖拉·哈梅內伊及其最親密的顧問。同時，多項調查顯示，美國襲擊摧毀了伊朗南部敏阿布的一間學校。超過 150 名平民喪生，其中包括至少 120 名學生，大部分是 12 歲以下的女孩。特朗普和以色列總理本雅明·內塔尼亞胡都出鏡發表演說，宣稱發動了一場他們認為將短促、劇烈且勝利在望的戰爭。這是一場令人震驚的誤判。
他們的演說預測德黑蘭政權的垮台。然而，倖存反而強化了該政權。其最恐懼的噩夢是美國和以色列的大規模政變企圖。這確實發生了，但也失敗了。那些倖存的德黑蘭硬漢們如今滿懷勇氣地浮現。哈梅內伊和他的顧問被迅速替換，由他的兒子莫塔巴接任最高領袖，以及由伊朗革命衛隊高級領導人主導的年輕一代指揮官。他們在意識形態上與老一輩同樣強烈，但較少謹慎，準備在他們認為正確地為了伊朗伊斯蘭政權生存而進行的鬥爭中冒險。他們將預先策劃的策略推至極限，包括關閉霍木茲海峽、攻擊伊朗的阿拉伯鄰國、美國部隊和基地，以及以色列本身。
美國防長彼得·赫格塞斯聲稱美國權力使伊朗武裝力量癱瘓的侵略性言論，證明是誇大和虛假的。以色列是美國戰爭中的完全夥伴。但它在諒解備忘錄談判中被排除在外，並以失望的眼光看待此協議。內塔尼亞胡在 2 月 28 日說，他等待了一整個政治生涯，才有機會摧毀被他視為以色列最大危險敵人的伊斯蘭共和國。現在他正受到政治對手指責，危及以色列安全。內塔尼亞胡將面臨指責和後果，直到 10 月結束前快速逼近的大選。潛在的絆腳石是以色列表明決心繼續佔領黎巴嫩南部廣大地帶，它已驅逐平民並摧毀數千棟建築。以色列國防部長表示將繼續佔領黎巴嫩、敘利亞和加薩的土地「無限期」。內塔尼亞胡受到內閣鷹派和反對派壓力，要求在黎巴嫩採取更多進攻行動。有人呼籲吞併該國南部。他必須權衡是否承擔得起通過違反特朗普而對美國盟約造成更多損害。特朗普最近在一系列美國採訪中發洩對內塔尼亞胡的不滿。
星期日對貝魯特南部郊區的以色列空襲，是一個關鍵時刻試圖破壞談判的明確嘗試。相反，它似乎加速了談判，因為談話的時間似乎正在流逝。現在有時間讓呼吸平復。現在下結論說這份諒解備忘錄可以擴展為美國和伊朗之間的大協議還太早了。這樣的協議可能會改變中東。但意識形態和完全缺乏信任使其成為遙遠的白日夢。這對所有相關方來說都是一個令人悲傷的事件。特朗普在 2 月 28 日對伊朗人民承諾自由願景，他們仍然被一個殘酷的政權統治，該政權在 1 月因街頭抗議而殺死了數千名同胞。美國保留了巨大的經濟和軍事權力。但特朗普衝動發動對伊朗的戰爭的決定，看起來像是一個超級大國在變化世界中掙扎維持霸權的行徑。