美參院通過決議施壓特朗普停止對伊朗戰爭
Congress passes war powers measure for first time, breaking with Trump over Iran
作者: https://www.facebook.com/bbcnews | 時間: Wed, 24 Jun 2026 14:57:21 GMT | 來源: BBC
f t
由共和黨控制的美國參議院已通過一項措施，要求總統唐納德·特朗普停止對伊朗的戰爭，或是在繼續軍事行動之前尋求國會批准。
但儘管該決議具有象徵性，卻可能帶來政治後果，並代表了自他重返總統職位以來，大多跟不上總統腳步的立法者對特朗普的罕見譴責。
部分共和黨人在週二 50 比 48 的投票中與民主黨人合作。同一措施本月早些時候由美國眾議院通過。
就在國會共和黨人對特朗普與伊朗同意的和平計畫表示懷疑之際，不受欢迎的衝突即將進入第五個月。
特朗普週二晚上批評該決議，稱其為「時機不對且無意義」。
他說：「現在伊朗已經到了『繩子上』，準備要掉下去... 而美國參議院卻決定要進行一次時機不對且無意義的《戰爭權力法》投票。」特朗普在他所擁有的真社平台上寫道。
「這些參議員剛剛讓我工作變得更難了，但無論如何我都會把它完成，因為我總是能完成任務！」
此次投票是自 1973 年《戰爭權力決議》頒布以來，兩院首次通過並行決議指示總統結束軍事行動。
並行決議表達國會的意向或意志，與其他形式送請總統簽署成為法律的立法不同。2019 年，特朗普否決了要求撤出也門內戰軍力的聯合決議。
中東分析師蘿拉·布倫菲爾德（Laura Blumenfeld）稱其為「更像是 slap on a wrist 而非手銬，因為它沒有法律約束力」。但她告訴 BBC，認為這反映了美國民眾的情緒。
在實踐上，此次投票不太可能對當前凍結的與伊朗衝突產生影響。
專家相信他可能會忽略它——這是自該決議頒布以來每位美國總統都曾經做過的——任何法律挑戰可能不會產生結果。
「就實際問題而言，它可能不會有多大區別，」麻薩諸塞州塔夫茨大學專業法律教授邁克爾·葛倫寧（Michael Glennon）說。「政治上意義更大。」
「你國會兩院都在共和黨控制下，起身對總統說不，」葛倫寧補充道。「這幾乎是史無前例的。」
葛倫寧指出，特朗普在懲罰反對他的异议共和黨人方面一直「非常有效」。
「這是一個政治上的分水嶺事件，就是因為這個原因，」他說道。
然而，此次投票是否代表對總統更多反對的徵兆仍不清楚。
「我不會過度反應此次投票的重要性，」俄亥俄州凱斯西儲大學憲法教授喬納森·恩丁（Jonathan Entin）說。「這很重要... 但我並不清楚我們是否應該將其視為與總統持續衝突或額外衝突的徵兆。」
根據恩丁的說法，美國即將在 11 月舉行的期中選舉意味著雖然少數共和黨人可能希望通過顯示對特朗普的獨立來吸引獨立選民，但許多人希望避免引起他的憤怒。
「存在限制，」他說。「總統在共和黨內享有壓倒性的支持。推動反對太多的人可能會冒著疏遠那些認為自己投入不夠的強烈共和黨選民。」
同一措施本月早些時候由美國眾議院通過，當時四名共和黨人與所有民主黨人支持以 215 比 208 投票通過。
但一位白宮官員告訴 BBC，隨著 4 月 7 日達成的停火協議，沒有需要撤出的美國軍事行動。
該官員也說，該措施僅通過是因為兩位共和黨參議員缺席：米奇·麥康奈爾（Mitch McConnell）和大衛·麥科米克（Dave McCormick）。
四名共和黨參議員與民主黨人合作支持該決議：蘭德·保爾（Rand Paul）、麗莎·默克蘇爾基（Lisa Murkowski）、蘇珊·柯林斯（Susan Collins）和比爾·卡辛迪（Bill Cassidy）。
民主黨參議員約翰·費特曼（John Fetterman）是該黨唯一投票反對的人。
這是在 11 月期中選舉之前特朗普同袍共和黨人中分裂的又一線索，將決定該黨能否保住兩院國會細微的優勢。
一些共和黨人最近抵制了總統，包括拒絕他的 18 億美元「反武器化」基金計劃，並批准烏克蘭援助。
週二的投票是自戰爭開始以來民主黨第十次迫使參議院進行戰爭權力投票。
這發生在同一天，五角大樓向國會尋求約 800 億美元，大部分用於支付對伊朗戰爭的費用。
聯邦法律規定，繼續超過 60 天的軍事行動需要國會批准。對伊朗的美以空襲始於 2 月 28 日，儘管特朗普政府主張 4 月的停火重置時鐘。
白宮也可以以國家安全為由再延長 30 天的期限。
目前，美國和伊朗已同意繼續停火，並在工作結束敵對行動，由兩國總統上週簽署的諒解備忘錄下達成。
根據該備忘錄，華盛頓和德黑蘭有 60 天時間協商結束伊朗核計畫的廣泛協議。