英國列車相撞事故：一名司機身亡，約百人受傷
Train passed red signal before fatal crash - report
作者: https://www.facebook.com/bbcnews | 時間: Wed, 24 Jun 2026 13:09:44 GMT | 來源: BBC
f t
星期五列車相撞事故致一死與約百人受傷
貝德福德郡列車司機在事故中喪生，調查人員表示，他在撞車前幾秒越過了紅色訊號燈。
60 歲的倫敦行車列車司機肖恩·伯頓（Shaun Burton）身亡，共有 162 名乘客受傷，其中一列駛往倫敦的列車於星期五追尾撞上了另一列列車。
鐵路事故調查分支（RAIB）在一份臨時報告中表示，伯頓駕駛的列車於星期五 17 時 15 分越過了貝德福德附近埃爾斯托（Elstow）事故現場附近的紅色訊號燈。
報告補充表示，目前尚無法確定列車安裝的自動警示系統（AWS）設備向司機顯示了什麼樣的指示。
RAIB 指出，一列停駛的列車因自動警示系統（AWS）設備故障而「意外」停下。
調查人員表示，資料顯示停下的列車後方的訊號燈為紅燈。
這列從科比出發的列車越過了紅燈訊號，在撞上前約 9 秒內煞車系統被啟動時，列車時速約為 76 英里。
當撞擊發生時，時速已降至 49 英里。
RAIB 表示，完整的調查將考慮「涉事人員的行動以及任何可能影響他們的因素」。
列車司機工會 ASLEF 總書記大衛·凱爾夫（Dave Calfe）歡迎這次調查，他說如果該地點安裝了列車保護和警示系統（TPWS），這起事故或許可以避免。
他說：「乘客擔憂的是什麼，我們擔憂的也是什麼，即有安全系統可設立以防止這類事故發生，而該網絡本應能夠應對。」
一列 16 時 40 分從科比出發的列車於 17 時 15 分左右，在埃爾斯托以南地區與一列 15 時 50 分從諾丁漢開出的列車相撞。
英國交通警察局確認，仍有 53 人留院治療，其中 8 人狀況危急。
乘客皮特·納普（Pete Knapp）形容這場車禍「就像炸彈爆炸」。
此前，首相基爾·斯塔默爵士（Sir Keir Starmer）表示他的念頭「與所有受傷者同在」。
他向國會下院表示：「得知科比至聖潘克拉斯列車司機身亡的消息，我深感悲痛。他的家人要求隱私，我們應尊重這一點。在這個可怕的時刻，我致以最深切的哀悼。」
列車車廂已使用起重機和臨時道路移除。
應急服務部門，包括多架空中救護車和 70 名消防員，被派往處理當前的後果。
交通大臣希迪·亞歷山大（Heidi Alexander）告訴國會下院，應急服務部門行動「迅速、專業且勇敢」。
起重機已被用於移除相撞的列車，隨後這些列車通過建築工人設立的臨時道路運出。
英國交通警察官員已回收「大量乘客財物」，並已送至東米德蘭鐵路儲物設施。
丟失物品的乘客被要求聯繫警方，以便財物能歸還。
英國鐵路網絡（Network Rail）警告，米德蘭主線將對東米德蘭鐵路和 Thameslink 服務關閉至本週結束。