英國糖業公司擬關閉坎特利糖廠 逾百職位面臨流失風險
UK's first sugar factory at risk of closure
作者: https://www.facebook.com/bbcnews | 時間: Tue, 21 Jul 2026 13:57:21 GMT | 來源: BBC
f t
超過 100 個職位可能面臨風險，英國糖業公司宣布計劃關閉其四家工廠之一。
該公司擬關閉位於諾福克沼澤的坎特利設施，以提升效率並支持英國糖業的長期未來。坎特利廠是英國第一家開業的糖加工廠，運作超過一個世紀，但預計從 2027 年 2 月底開始關閉。
英國糖營運總監基思·帕克表示，「該提案是經過審慎考慮的。」他指出，「這跟隨了對業務的徹底審查，反映了包括歐洲平均糖價低廉、能源成本高昂，以及市場整體長期容量下降等外部壓力。」所有員工都可能受到影響，並將與 Unite 工會及其他員工代表展開討論。
諾福克與布羅蘭德及法克納姆選區的保守黨國會議員傑羅姆·梅休稱此消息為「毀滅性」，並指出該公司已連續三年虧損，糖需求長期下降。他警告關閉可能意味著農民到達下一個最近加工設施的運輸成本增加，並警告這會對支持坎特利加工的二級業務造成「更廣泛的經濟打擊」。坎特利糖廠主宰著村莊，一個世紀以來一直處於我們農業產業的核心。所有運進的糖甜菜都來自諾福克周邊的農場，這將對更廣泛的農業社群產生重大影響。
梅休表示，「我想要挑戰他們的假設，確保已盡全力翻轉每一塊石頭，看看是否能拯救該設施。」該廠是一個世紀以來村莊和沼澤景觀中的顯著特徵。工廠於 1912 年開業，位於沼澤地區雅爾河的河岸邊。去年，該地點進行了 1,100 萬英鎊的升級，以改善能源效率。該工廠每年生產約 130,000 公噸糖。
擬將英國糖公司的甜菜加工業務集中於諾福克西部的維辛頓、薩福克郡的伯里聖愛德蒙茲以及諾丁漢郡的新華克。該廠今年將繼續正常營運，直到該地點的未來被決定。