傳奇企業家與慈善家：阿伯丁伊恩·伍德爵士辭世
Businessman and philanthropist Sir Ian Wood dies aged 84
作者: https://www.facebook.com/bbcnews | 時間: Mon, 27 Jul 2026 10:33:08 GMT | 來源: BBC
f t
阿伯丁籍的企業家與慈善家伊恩·伍德爵士（Sir Ian Wood）已逝世，享年 84 歲，其家人已宣布。
伊恩爵士是英國石油和天然氣產業最受尊敬的領導者之一，他將家族的小漁船修理廠轉變為北海乃至國際間的重要工程公司。
他於 2006 年退休任首席執行官，並在次年專注於慈善工作，創立了伍德基金會（The Wood Foundation），致力於解決社會與經濟不平等問題，特別是在蘇格蘭和撒哈拉以南非洲地區。
其家人表示，他在家中平靜離世，家人將懷念他「溫和、慷慨、堅定以及對家庭毫不動搖的承諾」。
伊恩爵士是蘇格蘭最富有的人之一，個人財富估計高達 18 億英鎊。
伍德集團（Wood Group）最初是一家家族漁業企業，1967 年由伊恩爵士接手。
隨後數十年間，他建立了一家獨立的工程公司，服務於迅速增長的北海油氣業務。
在巔峰時期，伍德集團估值超過 50 億英鎊，在全世界的能源行業開展業務。該集團於 2002 年上市，並於去年被一間迪拜公司收購。
伊恩爵士於 2012 年卸任集團主席，他因對油氣產業的貢獻於 1994 年獲冊封為爵士，後來更成為蘇格蘭最高榮譽勳章——蘇格蘭鸚鵡勳章的成員。
伊恩爵士的慈善工作通過他於 2007 年創立的伍德基金會進行。
基金會參與多方面的投資與慈善工作，包括東非的農業與保育，以及蘇格蘭的專案。
他與海倫結婚 55 年，育有三子：尼克、格雷姆和加勒斯，並有七個孫輩。
其家人發表的聲明稱：「伊恩爵士是位盡責的丈夫、父親、祖父和朋友。」
「雖然許多人知道他是一位企業家、慈善家以及蘇格蘭最具影響力的商業領導者之一，但最親近他的人將首先記住他的溫和、慷慨、堅定以及對家庭毫不動搖的承諾。」
蘇格蘭第一大臣約翰·斯威尼為伊恩爵士致詞，形容他為蘇格蘭「最具影響力的商業領導者和慈善家，其願景、決心與慷慨為國家及遠處地區留下了深遠影響。」
他稱：「透過他領導伍德集團，他協助將一家樸實的家族企業轉型為全球能源服務公司，在北原油氣產業增長中發揮關鍵作用，並確立蘇格蘭為世界知名的能源專業中心。
他頌揚了伊恩爵士對家鄉阿伯丁的「奉獻」，指出這位商人在推動「加強蘇格蘭東北部的方案，並透過他對經濟發展、創新與機遇的不懈倡導，支持該地區經濟的演進。」
斯威尼也讚賞他在過渡到低碳未來方面的工作，及其慈善事業。
「伊恩·伍德爵士的遺產是企業、領導與慷慨的典範。他協助塑造現代蘇格蘭，加強了經濟，推動了能源產業，並證明了有意識的慈善所能帶來的深遠差異，」他表示。
蘇格蘭事務大臣道格拉斯·亞歷山大將伊恩爵士描述為「蘇格蘭優秀的兒子之一」。
「伊恩是蘇格蘭商業、慈善與社會界的巨人。他是阿伯丁的驕傲之子，也是為磐石之城及其人民不懈代言的人，」他說。
「就個人而言，能夠認識他、與他合作進行慈善事業，是莫大的榮幸。與許多蘇格蘭人一樣，我哀悼他的離世。
「我今天的想法是屬於海倫夫人、尼克、格雷姆、加勒斯以及整個家庭，他們的損失將被最深切地感受到。」
阿伯丁南區蘇格蘭保守黨國會議員道格拉斯·林斯登表示：
「蘇格蘭失去了其商業社區真正的引導之光。伊恩爵士是蘇格蘭東北部的支持者，無論在經濟典範方面還是作為在家鄉及海外行善無多的慈善家。
「他和他在全球各地的工人，締造了能源業的國際卓越聲譽。
「伍德的名稱也意味著在任何地方都給予社區援助之手。」
伊恩·伍德爵士於 1979 年會晤新任首相瑪格麗特·柴契爾。
伍德集團成為阿伯丁石油天然氣產業的巨擘。
伊恩爵士 1942 年出生於阿伯丁，是約翰和瑪格麗特·伍德夫婦的次子。
他曾在羅伯特·高登學院受教，後來於 1964 年以心理學一級榮譽學位從阿伯丁大學畢業。
他曾與北區及米德蘭地區 XV 隊打橄欖球，包括在 1972 年於皮特德里體育場對陣全黑隊。
畢業後，伊恩爵士加入家族的漁業和海洋工程企業，成為約翰伍德父子有限公司的管理董事。
他繼續擔任傳統企業唐氏漁業公司有限公司的董事會主席，直至去世。
他在卸任伍德集團後，仍對油氣業務保持興趣，並在 2014 年介入蘇格蘭全民公投辯論，質疑有關油氣收益的一些假設。
伊恩爵士支持從油氣轉向可再生能源的變革，但也警告英國必須繼續在北海鑽探新石油。