BBC 尋求傳喚川普家族成員文件與證詞以抗辯誹謗訴訟
BBC seeks to subpoena Trump's family members in Panorama lawsuit
作者: https://www.facebook.com/bbcnews | 時間: Sat, 15 Aug 2026 00:01:53 GMT | 來源: BBC
f t
英國廣播公司（BBC）正試圖對唐納德·川普的家人發出傳票，要求提供文件與證詞，以應付美國總統對此廣播機構提起的價值 100 億美元（約 74 億英鎊）誹謗訴訟的抗辯。
法庭文件顯示，BBC 法律團隊的代表曾在今年 5 月試圖向總統之子小唐納德·川普、女兒伊萬卡·川普以及女婿賈里德·庫許納（Jared Kushner）送達傳票。
總統因一集《全景》（Panorama）節目受到訴訟，該節目將他於 2021 年國會大廈騷亂前發表的演講中兩個不同段落剪輯在一起。
BBC 此前曾為修錯致歉，但否認這是誹謗事由。
法官批准特朗普要求延遲向 BBC 移交財務紀錄
BBC 律師在最新文件中辯論，川普家族成員對其父親發表該演講時的意圖擁有「個人認知」，使其證詞與文件對總統的誹謗訴訟主張相關聯。
根據美國國會委員會先前收集的證據，文件顯示小川普和伊萬卡當其父親修訂並發表演講時也在場，且指出庫許納曾為他草擬一份旨在譴責暴力使用的聲明草案。
該文件請求法院允許透過電子郵件及認證郵件送達傳票，並說明親自送達嘗試未成功。
在一個案例中，BBC 法律團隊代表試圖在佛羅里達州的家中向伊萬卡和庫許納送達傳票，但被警方檢查點拒絕進入，隨後國家安全局也告知無法接受傳票。
同樣地，有代表試圖在紐約川普大廈向小川普送達傳票，但門房表示通常收取文件的人員可能正在用餐。
據文件記載，另一項嘗試兩天後，被告知「法律部門」那天不在辦公室。
特朗普的法律團隊已獲邀發表評論，但 BBC 新聞辦公室拒絕置評。
特朗普從《全景》訴訟中剔除 BBC 商業部門，但主要訴訟仍進行中
去年 12 月，特朗普起訴 BBC 及子廠 BBC Studios Productions 和 BBC Studios Distribution，涉及上述 2024 年《全景》節目。
特朗普的訴訟文件指控 BBC「故意、惡意且欺騙性地篡改」他於 2021 年 1 月 6 日在國會大廈外發表的演講。
BBC 為造成誤會表示道歉，並要求法院撤銷訴訟，理由是該節目不符合誹謗法律標準且未在其美國平台提供。
上月，特朗普律師承認無證據顯示該紀錄片確實如原聲稱般在 BBC BritBox 訂閱服務、BBC.com、BBC Select 或透過美國廣播公司於美國地區提供。
此前不久，BBC 辯論公司對製作紀錄片「無涉」後，特朗普同意將其商業部門 BBC Studios 從訴訟中剔除。
本月早些時候，該案法官批准了特朗普關於延遲向廣播公司移交財務文件的請求。
BBC 要求部分財務記錄，主張紀錄片損害總統商業利益。特朗普法律團隊表示揭露財務記錄將造成「無法挽回的傷害」。
若案件繼續進行，已排定於 2027 年 2 月舉行審訊日期。